2019-01-18

BEKO ENTRA EN G.C.PETS . NEUZUGANG - NEW ENTRANCE

Este pequeño mezcla de yorkshire estaba desesperado por estar encerrado en una perrera municipal.   Lo retiramos de allí y ahora es un perro muy feliz y alegre.   Es pequeño de tamaño, pues pesa 5 kg.
Le hemos puesto de nombre BEKO.  Ya ha pasado por el veterinario y es un perrito muy sano.

Diese kleine Yorkshire-Mischung war in einem städtischen Toetungsstation  eingesperrt werden. Wir haben ihn von dort entfernt und jetzt ist er ein sehr fröhlicher und liebe Ruede. Es ist klein und wiegt 5 kg. 
Wir haben es BEKO genannt. Er ist bereits durch den Tierarzt gegangen und ist ein sehr gesunder Welpe.
 
This little Yorkshire mix had to be imprisoned in an urban killing station. We have removed him from there and now he is a very happy and dear mssledog. He  is small and weights 5 kg.
We called him BEKO. He's already visited  the vet and is a very healthy puppy.