Nuestra pequeña AITANA, que estaba en una casa de acogida muy bien cuidada esperando su adopción definitiva, fué atacada por uno de los perros grandes de la familia, quizás por celos.
El caso es que le mordió las patitas traseras y en una de ellas le cortó los tendones.
La hemos operado de urgencia, ha estado muchos días hospitalizada y ahora ya está cuidada por una voluntaria pero tiene un aparato muy incómodo incrustado en su pata que hay que ir moviendo y apretando.
Ahora la pobre AITANA lo está pasando muy mal pero cuando pase todo esto su patita quedará perfecta.
Para nosotros ha sido un gasto muy grande imprevisto.
Por eso desde aquí pedimos ayuda para afrontar esta operación. Todo el dinero será de gran ayuda aunque sea poco. Esta es la cuenta de Gran Canaria Pets:
BANKIA ES30 20387192816000500304. Pueden indicar operación AITANA. Muchas gracias.
Our little AITANA, who was in a foster home waiting for her final adoption, was attacked by one of the family's big dogs, maybe out of jealousy.
The fact is that she was bitten in the hind paws and one of the tendons was bitten through.
She is was operated immediately and has been staying at the veterinary clinic for many days and is now being cared for by a volunteer, but she has a very uncomfortable device in her leg, which has to be turned over and over again by the veterinary .
Poor Aitana has a hard time now, but when it's all over, her little leg will be perfect again.
For us this was a huge unforeseen effort.
Therefore, we ask for help with this operation from here. Every euro should be of great help and can be transferred to the Gran Canaria Pets account:
BANKIA
BIC CAHMESMMXXXES30 20387192816000500304. AITANA OP. Many Thanks
El caso es que le mordió las patitas traseras y en una de ellas le cortó los tendones.
La hemos operado de urgencia, ha estado muchos días hospitalizada y ahora ya está cuidada por una voluntaria pero tiene un aparato muy incómodo incrustado en su pata que hay que ir moviendo y apretando.
Ahora la pobre AITANA lo está pasando muy mal pero cuando pase todo esto su patita quedará perfecta.
Para nosotros ha sido un gasto muy grande imprevisto.
Por eso desde aquí pedimos ayuda para afrontar esta operación. Todo el dinero será de gran ayuda aunque sea poco. Esta es la cuenta de Gran Canaria Pets:
BANKIA ES30 20387192816000500304. Pueden indicar operación AITANA. Muchas gracias.
Unsere kleine AITANA, die sich bei eine Pflegefamilie befand und auf ihre endgültige Adoption wartete, wurde von einem der großen Hunde der Familie angegriffen, vielleicht aus Eifersucht.
Tatsache ist, dass sie in die Hinterpfoten gebissen werde und einer von die Sehnen durchgebissen werde .
Sie ist sofort operiert werden und verblieb vielen Tagen ins Tierklinik und werd jetzt von einem Freiwilligen betreut, und hatt jedoch ein sehr unbequemes Gerät in ihre Bein, das jedes mal durch Tierartz gedreht werden muss .
Die arme Aitana hat es jetzt schwer, aber wenn alles vorbei ist , wird ihres kleines Beinchen wieder perfekt sein.
Für uns war das ein sehr großer unvorhergesehener Aufwand.
Deshalb bitten wir von hier aus um Hilfe bei dieser Operation. jeder Euro soll eine große Hilfe sein, auch wenn es wenig ist. Ueberweissen kann auf Gran Canaria Pets Konto:
BANKIA
BIC CAHMESMMXXX
ES30 20387192816000500304. AITANA-OP . Vielen Dank
Our little AITANA, who was in a foster home waiting for her final adoption, was attacked by one of the family's big dogs, maybe out of jealousy.
The fact is that she was bitten in the hind paws and one of the tendons was bitten through.
She is was operated immediately and has been staying at the veterinary clinic for many days and is now being cared for by a volunteer, but she has a very uncomfortable device in her leg, which has to be turned over and over again by the veterinary .
Poor Aitana has a hard time now, but when it's all over, her little leg will be perfect again.
For us this was a huge unforeseen effort.
Therefore, we ask for help with this operation from here. Every euro should be of great help and can be transferred to the Gran Canaria Pets account:
BANKIA
BIC CAHMESMMXXXES30 20387192816000500304. AITANA OP. Many Thanks
