Esta semana han salido para Alemania nuestros perritos AISHA, SHOTO y PISTACHO.
Recogidos en condiciones extremas, cuidados y curados durante meses en casas de acogida, ya estaban preparados para acceder a nuevas familias, aunque a las personas que los cuidamos aquí se nos va un trocito de corazón con ellos.
Pero hay que pensar en ellos y en muy pocos días se integrarán a su nueva familia y a su nueva vida.
Gracias a Daniela y Tobías, que se los llevaron en su viaje como padrinos de vuelo.
Diese Woche sind unsere Hunden AISHA, SHOTO und PISTACHO nach Deutschland gereist.
Aufgenommen unter extremen Bedingungen, monatelang auf Pflegestelle betreut und geheilt werden , um sie auf neue Familien und Leben vorbereiten, obwohl wir, die sich um sie kümmern hier auf Gran Canaria , immer etwass traurig sind und sie ein teil von unseren Herz mitnehmen...
Aber wir wissen dass in ein paar Tagen intregiert sind mit die neue Familie und ins neues Leben
Danke an Daniela und Tobias, die sie als Flugpaten mitgenommen haben.
This week our dogs AISHA, SHOTO and PISTACHO traveled to Germany. Rescued under extreme conditions, cared for months on fosterhomes and healed to prepare them for new families and live, although we, who take care of them here in Gran Canaria, are always sad andthey take some of our hearts with them ...
But we know that in a few days they are with the new family and in their new life intregated
Thanks to Daniela and Tobias, our flight buddies who took them with them on their flight.
Recogidos en condiciones extremas, cuidados y curados durante meses en casas de acogida, ya estaban preparados para acceder a nuevas familias, aunque a las personas que los cuidamos aquí se nos va un trocito de corazón con ellos.
Pero hay que pensar en ellos y en muy pocos días se integrarán a su nueva familia y a su nueva vida.
Gracias a Daniela y Tobías, que se los llevaron en su viaje como padrinos de vuelo.
Diese Woche sind unsere Hunden AISHA, SHOTO und PISTACHO nach Deutschland gereist.
Aufgenommen unter extremen Bedingungen, monatelang auf Pflegestelle betreut und geheilt werden , um sie auf neue Familien und Leben vorbereiten, obwohl wir, die sich um sie kümmern hier auf Gran Canaria , immer etwass traurig sind und sie ein teil von unseren Herz mitnehmen...
Aber wir wissen dass in ein paar Tagen intregiert sind mit die neue Familie und ins neues Leben
Danke an Daniela und Tobias, die sie als Flugpaten mitgenommen haben.
This week our dogs AISHA, SHOTO and PISTACHO traveled to Germany. Rescued under extreme conditions, cared for months on fosterhomes and healed to prepare them for new families and live, although we, who take care of them here in Gran Canaria, are always sad andthey take some of our hearts with them ...
But we know that in a few days they are with the new family and in their new life intregated
Thanks to Daniela and Tobias, our flight buddies who took them with them on their flight.
