2017-11-04

LARDY ADOPTADA - ADOPTIERT - ADOPTED !!!!

LARDY, la perrita que apareció arrastrando una cadena mas grande que ella, ya ha encontrado una familia definitiva.  Soraya y su perrita Luna son ahora su familia.  Las dos la han recibido con los brazos abiertos y están intentando que pierda su timidez y confíe en los humanos de ahora en adelante.
Gracias Soraya por adoptar y no comprar !

LARDY, die  Hundin , die gefuenden werden ist mit  eine groesse Kette  , hat bereits eine definitive Familie gefunden. Soraya und ihre Hundin Luna sind jetzt ihre Familie. Die beiden haben sie mit offenen Armen empfangen und versuchen, sie von nun an ihre Schüchternheit zu verlieren und Menschen zu vertrauen. 
Danke, Soraya, fuer die Annahme von Lardy!


LARDY, the female dog, found with a big chain  , has already found a definite family. Soraya and her dog Luna are now her family. The two have welcomed her with open arms and are trying to lose her timidity and trust people from now on. 
Thank you, Soraya, for adopting  Lardy!