2017-11-09

DANARA Y MABEL ENTRAN EN GCPETS - NEUZUGANG - NEW ENTRANCE

La mamá se llama DANARA y la hija MABEL.
Estaban en una finca abierta donde muchos perros entran y salen y están abandonados.
Danara parió ahí.  Es una perra pequeña y muy buena. Nos enteramos que tenia 2 cachorritos, pero cuando llegamos ya solo quedaba uno. Es una niña muy lista y se llama Mabel.
Ya las dos están en Gran Canaria Pets.  Los próximos días van a pasar por el veterinario para empezar su vacunación.

Die Mutter heißt DANARA und die Tochter MABEL. 
Sie waren auf einer offenen Hof , wo viele Hunde kommen und gehen und ausgesetzt werden. 
Danara ist dort geboren. Sie ist eine kleine und sehr liebe  Hündin. Wir fanden heraus, dass sie  2 Welpen hatte, aber als wir ankamen, war nur noch einer übrig. Sie ist ein sehr kluges Mädchen und ihr Name ist Mabel. 
Beide sind bereits in Gran Canaria Pets. Die nächsten Tage werden Sie zum  Tierarzt fuer die erste Impfungen und Bluttest.


The mother is called DANARA and daughter MABEL. 
They were on an open farm where many dogs come and go and are abandonated .
 Danara was born there. She is a small and very nice dog. We found out she had 2 puppies but when we arrived there was only one left. She is a very smart girl and her name is Mabel. 
Both are already in Gran Canaria Pets. The next few days they will visit  a veterinarian for the first vaccinations and blood test.