2017-10-28

CUDY ENTRA EN GCPETS - NEUZUGANG - NEW ENTRANCE

Este perrito pertenecía a una protectora que cerró.  Gran Canaria Pets se ha hecho cargo de él.
Le hemos puesto de nombre CUDY,  tiene 2 años y pesa 9 kg.  Tiene un carácter dulce y tranquilo.  Se lleva bien con todo el mundo.
Su piel y pelo están en muy mal estado por alergia a las pulgas, pero ya hemos empezado con el tratamiento y en poco tiempo estará completamente curado.

Dieser Ruede gehörte einem Tierschutzer, der geschlossen wurde. Gran Canaria Pets hat sich darum um ihm gekümmert. 
Wir haben ihn CUDY genannt, er ist 2 Jahre alt und wiegt 9 kg. Es hat einen süßen und ruhigen Charakter. Er vestreht sich sehr Gut mit andere Rueden und Weibchen. 
Seine  Haut und Fell sind aufgrund der Flohallergie in einem sehr schlechten Zustand, aber wir sind bereits mit der Behandlung angefangen und  es werd in kurzer Zeit vollständig geheilt sein.


This male dog belonged to an animal shelter, which has to close. Gran Canaria Pets took care of it. 
We called him CUDY, he is 2 years old and weighs 9 kg. He has a sweet and quiet character. Also he goes on very well with other animals . 
His skin and fur are in very poor condition because of the fleas allergie, but we have already started the treatment and it will be completely cured in a short time.