Nos despedimos hoy de LENITA & ARIEL. Las dos viajaron a Alemania donde pronto estarán con sus nuevas familias! Gracias a Doris & Frank que pasaron otro año mas sus vacaciones en la isla, y como siempre ayudando con los animales. Este año hubo paseos, mimos y hasta cachorritos de una semana de edad . Muchas gracias también como siempre por vuestra donación y hasta el año que viene!
Heute haben wir verabschieden muessen von LENITA & ARIEL. Beiden sind jetzt im Deutschland und bald bei ihren neuen Familien ! Vielen Dank an Doris & Frank die wieder ihren Urlaub bei uns auf Gran Canaria verbracht haben und so wie immer uns bei die Tieren geholfen haben. Diese Jahr war Zeit fuer Spaziergaenge, Schmuessen und Welpe von noch kein Woche alt! Vielen Dank wieder fuer eure Spende und wir sagen ; biss naechstes Jahr!
Today we had to say goodby to LENITA & ARIEL. Both of them are now in Germany were they soon will be reunited with their new family! Many thanks to Doris & Frank who spend another year their holiday at Gran Canaria and as always helped us with the animals. This year there was time for walks, petting and also to see the puppies from 1 week old. Thanks as well for your donation and till next year!
Heute haben wir verabschieden muessen von LENITA & ARIEL. Beiden sind jetzt im Deutschland und bald bei ihren neuen Familien ! Vielen Dank an Doris & Frank die wieder ihren Urlaub bei uns auf Gran Canaria verbracht haben und so wie immer uns bei die Tieren geholfen haben. Diese Jahr war Zeit fuer Spaziergaenge, Schmuessen und Welpe von noch kein Woche alt! Vielen Dank wieder fuer eure Spende und wir sagen ; biss naechstes Jahr!
Today we had to say goodby to LENITA & ARIEL. Both of them are now in Germany were they soon will be reunited with their new family! Many thanks to Doris & Frank who spend another year their holiday at Gran Canaria and as always helped us with the animals. This year there was time for walks, petting and also to see the puppies from 1 week old. Thanks as well for your donation and till next year!
