2017-05-12

LUCIO ENTRA EN GC PETS - NEUZUGANG - NEW ENTRANCE


La propietaria de este yorkshire falleció y los familiares que se han hecho cargo de él no pueden sacarlo de paseo, ni darle los cuidados que necesita, por lo que esta todo el día solo en una terraza.
Se llama LUCIO y ya está en una casa de acogida de Gran Canaria Pets.
Pesa 6 kg, está castrado  y tiene 9 años.  Pero está muy sano.  Es un perrito muy bueno, tranquilo y obediente, ideal para acompañar a una persona mayor !!!!

Die Besitzerin von diese Yorkshire Terrier ist verstorben und die Familie hatt ihm solange mit nach Hause genommen, aber haben keine Zeit fuer ihm und auch nicht um mal spazieren zu gehen. So lebte er  auf ein Balkon!
Er ist jetzt auf eine Pflegestelle von uns und er heisst LUCIO . Er wiegt 6 kilo, und ist 9 Jahre alt. Er ist sehr tuehig, lieb freundlich und gehorsam. Er soll sicher Gut einleben koennen bei eine Familie oder altere Leuten.

The owner of this  small Yorkshire Terrier died and the family took him with them. But as they have no time to take care of him he was living on the balcony.
 He is now with us and on a fosterplace. His name is LUCIO he is 9 years old and weights 6 kilo.
He is very friendly, calm and obedient.
He would love to have his own family and would very well with some older people.