FINA en su nuevo hogar y con sus nuevos amigos!
FINA ins neues Zuhause mit neue Freunden!
FINA at her new home, with new friends!
FINA ins neues Zuhause mit neue Freunden!
FINA at her new home, with new friends!
2017-05-30
MISKA AL FIN EN GCPETS !!!! - ENDLICH BEI UNS - FINALLY WITH US
A esta perrita la conocimos en una de nuestras visitas a esta perrera y en Diciembre de 2016 cuando fuimos a retirar perros todavía estaba allí. Otra vez nos la intentamos llevar, pero la respuesta fue la misma... tenía chip y no pudimos sacarla .Entonces contactamos con el ayuntamiento y nos enteramos de su historia. Apareció abandonada, preñada y con chip. Intentaron localizar a su dueño pero no fué posible. Parió en la perrera y los cachorros fueron entregados en adopción y allí se quedó ella sola. Tiene un problema en ambos ojos.
No pudimos llevárnosla porque tenía chip y el ayuntamiento tramitaba los expedientes de localización de su dueño y después expediente sancionador.
Volvimos en Marzo y lo único que pudimos hacer fue cogerla en brazos y darle mimos, pero le prometimos que no nos íbamos a olvidar de ella.......
Y así fué. Después de dar la lata al Ayuntamiento día tras día, y hacer un seguimiento de los plazos de su expediente............el día 24 de Mayo la pudimos recoger !!!!!!!!!!!
Se llama MISKA y ya está con nosotros. Es la perra mas buena y mas feliz del mundo !
Su primera reacción fué comer hierba durante un buen rato. Después correr, jugar y pedir caricias.
Sus ojitos están peor, pero en los próximos días vamos a operarla y se pondrá bien.
Tiene casi 6 años, y pesa 5 kg. Es buena, cariñosa, alegre. Un amor.
Diese kleine Huendin haben wir fuer Monaten kennen gelernt auf unsere Besuch im eine Gemeinde Auffangstation und wenn wir im Dezember 2016 wieder da waere um Huenden zun Retten war Sie noch immer da! Und wieder werde uns gesagt, wir koennte Sie nicht mitnehmen weil sie ein Mikrochip hatte. Wir haben dann sofort kontakt aufgenommen mit die Gemeinde und informiert werden ueber ihre Geschichte. Sie war gefuenden werden , Schwanger und mit Mikrochip. Sie bekam dort in die Auffangstation ihre Welpe die dann adoptiert werden sind und Sie muesste dort alleine bleiben! Die Gemeinde hatt eine Anzeige gegen ihre Besitzer gemacht und er kam nicht um Sie ab zu hohlen, so sollte die weiter probieren ihre Besitzer eine Fein zu geben....wo auch nicht auf reagiert werden ist. Im Marz sind wir wieder dort hin gegangen und wir koennte sie nuer etwass in die armen nehmen und etwass zu schmuessen mit Sie und ihre gesagt, wir vergessen dir nicht ein streiten weiter dir deine Ffreiheit wieder zurueck zu geben! Uns so haben wir weiter gestreiten mit die Gemeinde, jeder Woche angerufen, vorbei gegangen bis endlich am 24 Mai wir Sie endlich abhohelen koennte!!!Sie heisst MISKA, und ist jetzt due gluecklichste Huend auf der Welt! Dass erste wass Sie im ihre neue Freiheit gemacht hatt war um Grass zu essen, Ruendrennen und Streucheleinhaten hohlen.
Sie soll bald an ihre Augen operiet werden , Sie wiegt 5 kilo und werd bald 6 Jahren alt.
This small dog wass for a long time at a public shelter and when we came there again in December 2016, she still wass there!1 But they told us again, she is having a microchip and can't be adopted.So we contacted the Twonhall were they explainde us her history, She was found on the street, pregnant and with a microchip. They tried to contactn her owner, but there wass no reaction. She got her puppies in the shelter and they were all adopted. But still no sign of the owner. So after a couple of month he wass denounced but now with a fine! And as in all of these cases, it takes month till they end the bureaucratic paperwork. In the month of march when we went there again, we could only take her in our arms, give her cuddles, but we promised her that we would not forget her .So we went on with calling the Townhall every week and brought them another visit again! Finally we received the message from them that we could come to take her out and so on then 24th of may we could finally free her! The first thing she did wass eatinf¡g a lot of grass, than running around and come to ask for cuddles.
She will soon be operated on the both eyes, her name is MISKA, 5 kilo and almost 6 years old.
No pudimos llevárnosla porque tenía chip y el ayuntamiento tramitaba los expedientes de localización de su dueño y después expediente sancionador.
Volvimos en Marzo y lo único que pudimos hacer fue cogerla en brazos y darle mimos, pero le prometimos que no nos íbamos a olvidar de ella.......
Y así fué. Después de dar la lata al Ayuntamiento día tras día, y hacer un seguimiento de los plazos de su expediente............el día 24 de Mayo la pudimos recoger !!!!!!!!!!!
Se llama MISKA y ya está con nosotros. Es la perra mas buena y mas feliz del mundo !
Su primera reacción fué comer hierba durante un buen rato. Después correr, jugar y pedir caricias.
Sus ojitos están peor, pero en los próximos días vamos a operarla y se pondrá bien.
Tiene casi 6 años, y pesa 5 kg. Es buena, cariñosa, alegre. Un amor.
Diese kleine Huendin haben wir fuer Monaten kennen gelernt auf unsere Besuch im eine Gemeinde Auffangstation und wenn wir im Dezember 2016 wieder da waere um Huenden zun Retten war Sie noch immer da! Und wieder werde uns gesagt, wir koennte Sie nicht mitnehmen weil sie ein Mikrochip hatte. Wir haben dann sofort kontakt aufgenommen mit die Gemeinde und informiert werden ueber ihre Geschichte. Sie war gefuenden werden , Schwanger und mit Mikrochip. Sie bekam dort in die Auffangstation ihre Welpe die dann adoptiert werden sind und Sie muesste dort alleine bleiben! Die Gemeinde hatt eine Anzeige gegen ihre Besitzer gemacht und er kam nicht um Sie ab zu hohlen, so sollte die weiter probieren ihre Besitzer eine Fein zu geben....wo auch nicht auf reagiert werden ist. Im Marz sind wir wieder dort hin gegangen und wir koennte sie nuer etwass in die armen nehmen und etwass zu schmuessen mit Sie und ihre gesagt, wir vergessen dir nicht ein streiten weiter dir deine Ffreiheit wieder zurueck zu geben! Uns so haben wir weiter gestreiten mit die Gemeinde, jeder Woche angerufen, vorbei gegangen bis endlich am 24 Mai wir Sie endlich abhohelen koennte!!!Sie heisst MISKA, und ist jetzt due gluecklichste Huend auf der Welt! Dass erste wass Sie im ihre neue Freiheit gemacht hatt war um Grass zu essen, Ruendrennen und Streucheleinhaten hohlen.
Sie soll bald an ihre Augen operiet werden , Sie wiegt 5 kilo und werd bald 6 Jahren alt.
This small dog wass for a long time at a public shelter and when we came there again in December 2016, she still wass there!1 But they told us again, she is having a microchip and can't be adopted.So we contacted the Twonhall were they explainde us her history, She was found on the street, pregnant and with a microchip. They tried to contactn her owner, but there wass no reaction. She got her puppies in the shelter and they were all adopted. But still no sign of the owner. So after a couple of month he wass denounced but now with a fine! And as in all of these cases, it takes month till they end the bureaucratic paperwork. In the month of march when we went there again, we could only take her in our arms, give her cuddles, but we promised her that we would not forget her .So we went on with calling the Townhall every week and brought them another visit again! Finally we received the message from them that we could come to take her out and so on then 24th of may we could finally free her! The first thing she did wass eatinf¡g a lot of grass, than running around and come to ask for cuddles.
She will soon be operated on the both eyes, her name is MISKA, 5 kilo and almost 6 years old.
2017-05-28
DÁTIL ESTÁ MUY GUAPO - SEHR HUEBSCH - VERY HANDSOME
Nos hicimos cargo de 9 cachorros de una camada, y ya se han adoptado 8 en Alemania ( Recibimos noticias que todos son tan buenos!!!), solo queda este precioso perrito sin familia !!!
Se llama Dátil, tiene 5 meses y es muy bueno y sumiso. Se lleva bien con todos los perros y con personas.
Buscamos adopción para él !!!!
Wir haben Zuzeit die Gruppe von 9 Welpe uebernommen und 8 seiner Geschwister sind schoen im Deutschland und adoptiert, ( und uns werd gesagt, die sind alle soooo Suess!!!), nuer DATIL hatt seine Familie noch nicht gefuenden !
Er ist jetzt 5 Monaten alt und ist sehr Lieb und Fügsam. Er versteht sich sehr Gut mit andere Huenden und auch mit Menschen
Wir suchen ihm noch ein Zuhause!
We took over some time ago a littr of 9 puppies, 8 are adopted already in Germnay ( and they all told us they are so sweet!), onloy DATIL ist still with us.
He is very sweet and submissive, he goes on well ith all other dogs and humans.
He is still looking for a family!!
SALIDA DE TRIANA, SELENE, KUNFU Y MESALA - ABFLUG - DEPARTURE
MESALA Y KUNFU, retirados de una perrera municipal, y SELENE y TRIANA, abandonadas en un barranco, han salido para Alemania en busca de nueva vida y familias definitivas.
Queremos dar las gracias a Corinna y a su gran familia por llevarlos en su vuelo !!!!!!
MESALA & KUNFY, beide gerettet aus eine Toetungsstaion und SELENE & TRIANA , ausgesetzt werden im Sueden von GC sind nach Deutschland geflogen um sich eine neue Familie dort zu finden.
Vielen Dank an Corinna und ihre Familie um alle 4 auf ihren Flug zu begleiten!
MESALA & KUNFU, both were safed from a public shelter and SELENE & TRIANA both abandonadet by their family in the south of the island GC left us for Germany to find them there an own family were they can stay for ever!ª
Many thanks to Corinna and her big family to acompany these 4 dogs on their flight to Germany
2017-05-25
ITALIA ADOPTADA! - ADOPTIERT - ADOPTED
A ITALIA le llegó el turno para ser completamente feliz !!!!Después de su mala vida pasada ( abandonada, enferma de filaria y preñada), ahora todo es bueno en su vida.
Su enfermedad está curada, su embarazo interrumpido y esterilizada y ha encontrado en la isla una familia que la va a cuidar y mimar toda su vida, y también un compañero de 4 patas para jugar.
Muchas gracias a Estefania y a su pareja por haberla adoptado!!!!
Entre todos lo hemos conseguido !
Jetzt war ITALIA an der Reihe ganz glücklich zu sein !!!!Nach Ihrer schlechten Leben im Vergangenheit (ausgesetzt, krank , schwange rund Filaria Herzwurm)), ist jetzt alles in Ihrem Leben verbessert !
Die Krankheit ist geheilt, ihre Schwangerschaft unterbrochen ( Sie war im erste Woche) , Kastriert und eine Familie bekommen hier auf Gran Canaria und zum Ueberrasschung noch ein 4-beinige Freund dazu bekommen!
Estefania und Lebenspartner , vielen Dank für die Adoption von unsere ITALIA!
Gemeinsam ist es uns gelungen!
Now came the turn for ITALIA to be completely happy !!!!
After her terrible past life (abandoned, filaria positive ( hartworm) and pregnant), now everything is changed for better in her life.
Her illness is cured, her pregnancy interrupted( she was in the first week ) neutered and she has found in the island a family that will care and pamper her the rest of her life, and as suprise a companion of 4 legs to play.
Many thanks to Estefania and her partner for having adopted her !!!!
Together we managed it!!
IRIS , ATANEA & ZEUS NUEVA ENTRADA EN GCPETS - NEUZUGANG - NEW ENTRANCE
A estos 3 angelitos los dejaron en la puerta de una finca. Su propietaria nos pidió ayuda y los 3 ya han entrado en Gran Canaria Pets.
Son 2 niñas (las mas oscuritas ) y un niño (el mas claro).
Tienen 2 meses y son una monada.
Además se portan super bien en la casa de acogida, no dan nada de trabajo. Ahora pesan 2 kg. y van a tener un tamaño pequeño/mediano.
Ya han pasado por el veterinario para sus primeras vacunas.
Les hemos puesto de nombre IRIS, ATENEA y ZEUS
Diese 3 fellnasen sind hintergelassen werden fuer die Eintrit einer Gruendstuck. Diese besitzern von Gruendstuck haben uns dann um Hilfe gebeten und alle 3 sind jetzt bei uns afgenommen werden.
Es sind 2 Maedchen und eine Ruede . Wir schtzen Sie jetzt auf 6 wochen Alt.
Alle drei sind sehr Suess, Lieb und Verspielt.
Sie haben alle ein Gewicht ruendum die 2 Kilo und sollen einaml erwachsen Klein biss Mittelgross werden.
Alle drei haben schoen die erste Impfung und Mikrochip bekommen.
Wir haben sie die folgende Nahmen gegeben, IRIS , ATANEA und ZEUS.
These 3 small angels were left in front of the entrance from a plot. The owners asked us for help and all 3 of them were taken over by us.
They are 2 girls and one boy, about 6 weeks old and their weihjt now is around the 2 kilo. Once adult they will be small t midsize.
They are very sweet, lovely and playfull and they are behaving very well at their fosterhome.
They visited the vet already and recieved their first vaccinations and microchip.
We call them IRIS, ATANEA and ZEUS
2017-05-23
GRACE ( KIM) FINAL FELIZ - HAPPY END
GRACE se llama ahora KIM, nació en enero de 2014 y desde abril del mismo año fue adoptado por Beate y su familia en Alemania. Es una perra muy buena y lista y hacen agility con ella por diversión. Beate además apadrina a uno de nuestros perros económicamente todos los meses! Queremos darle las gracias por cuidar y querer tanto a Kim y ayudar a nuestros perros que todavía están buscando un hogar!
GRACE heisst jetzt KIM, sie ist geboren im Januar 2014 und lebt seit April 2014 im Deutschland bei Beate und Familie.Kim ist sehr Lieb und sehr Klug und machen Agility mit Sie fuer Spass. Beate hilft uns auch Finanziell jeder Monat mit eine Patenschaft fuer einer von unseren Hueden die noch ein Zuhause suchen. Vielen Dank Beate, fuer die gute Sorgen von Kim und deine mithilfe!
GRACE is now called KIM, she was born on january 2014 and has been adopted as from april 2014 by Beate and family in Germany. Kim is very sweet and very smart and they go to agility with her just for fun.Beate also help us econimical with sponsering o
one of our dogs that still is looking for adoption. We want to thank Beate for caring so well of Kim and helping the ones who are still looking for an adoption.
Suscribirse a:
Entradas (Atom)