2016-12-20

TAYA Y ARIX ENTRAN EN GC PETS - NEUZUGANG - NEW ENTRANCE



Son madre e hijo.  Pertenecían a una familia que vivía en el campo y no se preocuparon de que la madre pariese 4 veces con solo 2 años!!!  Este es el hijo del último parto. Tampoco se preocupaban de que saliesen de la finca y matasen las gallinas del vecino que amenazó con matarlos. Esta familia se cansó y los entregó a la perrera municipal.  De allí los hemos retirado y ya están en Gran Canaria Pets.
Les hemos puesto de nombre TAYA y ARIX.
TAYA tiene 2 años y pesa 8 kg.  ARIX tiene un año y pesa 9 kilos.
Son unos perros guapos, buenos y sociables y están sanitos y preparados para ser adoptados.

Dies sind Mutter und Sohn. Sie waren von eine Familie die  auf ein Hof wohnen und es war Ihnen egal dass die Muetter schoen 4 mal eine Wurf hatte und nuer dass mit 2 Jahren Alt zu sein! Auch nicht dass Sie bei die Nachbarn auf die Hühner am jagen waren. Dies hatt die dann am ende gedroht die beiden zu toeten! Beiden sind dann  abgegeben werden zu einer Toetuengsstation wo wir die beiden eraus genommen haben.Weibchen haben wir TAYA ( 2 jahren alt und wiegt 8 kilo) genannt und die Ruede ARIX( 1 Jahr alt und wiegt 9 kilo)
Beiden sind sehr Lieb, freundlich und Gesund und haben schoen Ihre Impfungen und Chip bekommen

These are mother and son. They belonged to a family that lives on the field and they never worried that the mother with 2 yars old already had 4 litters! Also they did not cared that both of them were hunting behind the chickens of their neigbours who finally wanted to kill them! So they were left at a public shelter wre we could take them out in time.
We called them TAYA ( 2 years old and weight 8 kilo) and ARIX ( 1 year old and weights 9 kilo)
They are bothe very sweet, friendly and healthy and received their vaccinations and microchip.