2016-11-29

JAVA ENTRA EN GCPETS- NEUZUGANG - NEW ENTRANCE


Está perrita de tamaño pequeño fue rescatada de una finca donde hay muchos perros en condiciones desastrosas.  El dueño no la queria entregar, pero finalmente se consiguió sacarla de aquel infierno.
Tiene 4 meses, pesa 5 k. y es muy timida con las personas, aunque ya va cogiendo confianza.  Le hemos puesto de nombre JAVA.
Ya está vacunada y preparada para ser adoptada.

Diese kleine Huendin ist gerettet werden von ein Gruenstuck wo jemand viele Huenden hatt in sehr schlechte Haltung. Er wollte Sie  erstmal nicht abgeben aber endlich koennten wir Sie dann doch mitnehmen. Sie ist 4 Monaten alt, wiegt 5 kilo und ist etwass zurueck haltend nach Menschen. Aber auf die Pflegestelle lernt Sie schnell und Gut.Wir haben Sie die Nahme JAVA gegeben.
Sie hatt schoen ihre Impfungen und sucht noch ein Zuhause

This small female dog was rescueted from a plot were she wass living with many other dogs in a not very  good conditions.She is over 4 months old, 5 kilos and a little shy to humans. At her fosterhome she is already learning quick and well.
We called her JAVA and she got her vaccinations and chip.
We are looking for a home for her.