Esta pequeña ahora se llama MARTA. Tiene 5 meses y pesa 4 kg. Es muy simpática, cariñosa y alegre. De carácter inquieto y juguetón.
Estaba en el Albergue de Bañaderos, una chica la retiró de allí para salvarla, porque una "supuesta protectora" la iba a recoger, pero al final no la ayudaron y la tuvo que meter en una guardería por su cuenta. Nos pidió ayuda, y Marta ya está en una casa de acogida de Gran Canaria Pets.
Buscamos familia para ella.
Diese kleine Huendin heisst jetzt MARTA. Sie ist nuer 5 Monaten alt und wiegt 4 kilo. Sie ist sehr simpathisch, verspielt und lieb und muess noch viel lernen. Sie war im die Toetungsstation von Las Palmas. Eine Person hatt Sie dort eraus gehohlt, weil " eine Tierschuetzer" sollte Sie dann aufnehmen aber am ende kam keine Hilfe und so kam MARTA in einem Tierpension . Diese Person hatt uns um Hilfe gebeten weil Sie koennte dass Tierpension nicht mehr bezahlen. MARTA ist jetzt auf eine Pflegestelle von uns und wir suechen ein Zuhause fuer Sie.
This small female dog is called MARTA, she is only 5 month old and weights 4 kilo. She is very simpathic, sweet and playfull although she still needs to learn a lot. She was taken out by a person from a public ( killing) Shelter because she was supposed to be helped by an " animal protector" .
Once out of the shelter she did not received this help and needed to bring the dog to a dogpension and pay the costs of it. Now we were asked for help and MARTA is already at one of our fosterhomes and we are looking for a familiy for her
