2016-10-01

GALA DE LAS PROTECTORAS - PARTY - FEIER


Un año más, un grupo de Protectoras de Animales de Gran Canaria nos unimos para compartir un rato de buena música, humor y entretenimiento con tod@s ustedes.
Nos ilusiona decir que es el segundo año que se organiza este evento que ya contó con una gran acogida en su primera edición.
Se celebrará el próximo Sábado, día 12 de Noviembre en el Salón de Actos del Club Natación Metropole, a las 8,30 de la noche y contaremos con grandes artistas que han querido ser solidarios y acompañarnos de forma totalmente altruista.
Si quieres acompañarnos ese día, puedes pedirnos tu entrada, el precio es 10 € por persona, puedes hacer el ingreso o transferencia en la cuenta de GRAN CANARIA PETS, (BANKIA:
2038 7192 81 6000500304)te la entregaremos en la puerta o nos ponemos en contacto para dártela.
Si no puedes venir y quieres participar,  también contamos con entradas FILA 0.
  
 Again a group of Animal Protection of Gran Canaria will organize a PARTY with  good music, humor and entertainment 
We are happy  to say that this is the second year and  that this event already had a great reception the first time.
next Saturday, November 12th. it  will be held in the Auditorium Metropole Swimming Club Las Palmas , at 8:30 pm and there will come great artists who wanted to show solidarity and will perform for free.
If you want to join us that day, you can reserve your ticket, the price is € 10 per person, paying  the deposit or transfer to the account GRAN CANARIA PETS

BANKIA

BIC CAHMESMMXXX
IBAN  ES30 2038 7192 81 6000500304
We will contact you and deliver the ticket at your home or we call to make an appointment .

If you can´t join us, but would like to help, pls buy a ticket as well ! 

Auch dieses Jahr  wird durch  eine Gruppe von Tierschutzer von Gran Canaria eine Party mit guter Musik, Humor und Unterhaltung organisiert.
Wir freuen uns, zu sagen, dass dies das zweite Jahr ist und dass bereits die erste Mal  einen großen Empfang hatte.
Am nächsten Samstag, 12. November.  um 20 .30 Uhr im Auditorium Metropole Swimming Club Las Palmas , gehalten werden, viele große Künstler, die aus Solidarität und  kostenlos Auftreten sollen
Wenn Sie  an diesem Tag teilnehmen möchten,(und so uns Unterstutzen moegen) können Sie Ihr Eintrit buchen   der Preis  ist 10 € pro Person, nach Zahlung oder  oder Überweisung auf das Konto GRAN CANARIA PETS 

BANKIA
BIC CAHMESMMXXX
IBAN  ES30 2038 7192 81 6000500304

werdenwir mit  Ihnen in Verbindung setzen und die Eintritt   bei Ihnen zu Hause bringen  oder wir ruefen an um einen Termin zu machen.Wenn Sie uns nicht kann kommen, aber  gerne helfen würde, kaufen Sie dann eine Eintrittskarte .