2016-08-31

OLGA ANTES Y DESPUES - NUEVA ENTRADA - NEUZUGANG


Este amasijo de porquería, pelos y hierros, era Olga cuando fue rescatada de una finca. Las voluntarias que la atendieron hicieron el primer trabajo de limpieza y el remate final lo hizo Mónica de la peluqueria Pompitas.   Muchas gracias a todas !!!
El resultado es espectacular, debajo de toda aquella porquería había una yorkshire preciosa, muy jovencita, muy alegre y ahora muy feliz de disfrutar y jugar sin arrastrar toda esa suciedad.
Olga pesa 3,200 gr. y ya tiene sus primeras vacunas.
Buscamos familia para ella.

This was Olga, a tangle of dirt, knots and pieces of iron when she was rescued from a farm. The volunteers who took her out of there made the first cleanig job of her, and Monica from Doggroomer Pompitas did the rest! Thank you so much to all of you!
The result is spectacular, under all that crap came a beautiful, playfull young Yorkshire Terrier girl.
Shei weights 3,200 kgr. and received her first vaccinations. We are lloking for a family for her.
  
Das war Olga, ein Gewirr von Schmutz, Knoten und Stücke aus Eisen, als sie von einer Bauernhof  gerettet wurde. Die Freiwilligen, die ihr von dort nahm machte den ersten Arbeit zum wasschen von ihr, und Monica von Doggroomer Pompitas tat den Rest! Vielen Dank an euch alle! Das Ergebnis ist spektakulär, unter all diesen Mist eine schöne, kam eine verspielte junge Yorkshire Terrier Mädchen .
Sie wiegt 3200 kgr. und erhielt ihren ersten Impfungen. Wir suchen Sie ein Zuhause