2016-03-31

PIKY: NUEVA ENTRADA EN GCPETS - NEW ENTRANCE - NEUZUGANG

Christina y sus amigos pasaban un día de Asadero en Gáldar, cuando se acercó esta pequeña perrita, muerta de hambre, sed, y llena de pulgas y garrapatas. Estaba comiendo hierbas por el hambre que tenía. Después de darle algo de comida, la perrita se quedo allí y Christina y sus amigos no quisieron dejarla atrás tan sola. Nos pidieron ayuda porque la pequeña no tenía chip! Así PIKY está ahora con nosotros, es muy agradecida, cariñosa y se adaptó muy bien a la vida en un hogar. Tiene menos de 1 año, pesa 3 kilitos y ya está vacunada y lista para ser adoptada!

Christina and her friends were having a BBQ on day in Gáldar, when this little girl came close, starving to death, thirsty and full with fleas and ticks. She was so hungry that she was eating grass. After they gave her some food, she stayed with them and Christina and her friends didn't want to leave her behind. They asked us for help, because the little one had no microchip! So PIKY is now with us, she is very grateful, sweet and she adapted very well to a life in a home. She is less than a year old, weighs 3 kilos, vaccinated and ready for adoption!

Christina und ihre Freunde hatten einen Grill im Gáldar, wenn dieses kleine Mädchen in der Nähe kam, aus gehungert, durstig und voll mit Flöhen und Zecken. Sie war so hungrig, dass sie Gras aß. Nachdem sie ihr etwas zu essen gaben, blieb sie mit ihnen und Christina und ihre Freunde wollte sie nicht hinter lassen. Sie fragten uns um Hilfe, weil der Kleine keinen Mikrochip hatte! So PIKY ist jetzt bei uns, sie ist sehr dankbar, süß und sie hat sich sehr gut angepasst zu einem Leben in einem Heim. Sie ist weniger als ein Jahr alt, wiegt 3 kg, geimpft und bereit für die Annahme!