2016-02-24

AMINA: ENTRA EN GCPETS - NEW ENTRANCE - NUEZUGANG

Esta pequeña de apenas un año estaba en una finca abierta, donde podían entrar todos los perros de la zona y montarla, y donde su dueño solo iba a veces.
Hay otros perros allí y ya han nacido varias camadas.  Ahora estamos esterilizando las hembras y hemos conseguido que nos entregue a esta pequeña.
Pesa 3.5 kg. y le hemos puesto de nombre AMINA.  Es muy buena, pero un poco tímida de momento.

This little girl of not even one years old was on a open farm, where all dogs of the area could go in to have some fun time with her, and where her owner only went some times. 
There are other dogs there and several litters were born. We are now sterilizing the females and we have managed that they give us this little one.
She weighs 3.5 kilos and we named her AMINA. She is very good, but a little bit shy for the moment.  

Dieses kleine Mädchen von nicht einmal 1 Jahre alt, war auf einem offenen Hof, wo alle Hunde von dem Bereich, rein gehen könnte im mit ihr eine schöne Zeit zu haben, und wo ihre Besitzer manchmal nur ging.
Es gibt noch andere Hunde dort und mehrere Würfe wurden geboren. Wir Sterilisieren jetzt die Weibchen und wir haben es geschafft, dass sie uns diese Kleine Mädchen gaben.
Sie wiegt 3,5 Kilo und wir nannten sie AMINA. Sie ist sehr gut, aber ein wenig schüchtern für den Moment.