2016-01-21

CESAR: ENTRA EN GRAN CANARIA PETS - NEW ENTRANCE - NEUZUGANG

CESAR es un guapo perro de solo 6 meses.  Nació en una perrera municipal, porque los dueños de su padre y madre, entregaron a ambos en la perrera, estando la madre (última foto) a punto de parir, y dio a luz en la perrera.  La madre y hermanos han sido adoptados ya.
Ahora CESAR ha entrado en Gran Canaria Pets y está en una casa de acogida.   El único que permanece en la perrera desde Agosto es el pobre padre, a pesar de ser un perro muy bueno y bonito.
César ya tiene sus primeras vacunas y pronto va a ser castrado.  Es un perro bueno y se lleva bien con perros, gatos y humanos.  Va a tener un tamaño mediano, pues pesa 11 kg.

CESAR is a 6 months old handsome little fellow. He was born in a dog-pound, because the owners of his parents, brought them to the dog-pound, when the mother (last picture) was about to give birth. The mammy and his siblings are already adopted. 
CESAR is now with GCP and is in one of our foster homes. The only thing that remains in the dog-pound, since August, is the poor father, despite being a very good and beautiful dog. Cesar received his first vaccines and soon he will be castrated. He is a very good puppy and goes along well with dogs, cats and humans. He will be mid-size and for the moment he weighs 11 kilos. 

CESAR ist ein 6 Monate alt hübscher kleiner Kerl. Er ist in einem Tierheim geboren, weil die Besitzer von seinen Eltern, sie nach Tierheim brachte, wenn die Mutter (letztes Bild) vor der Geburt war. Die Mama und seine Geschwistern sind bereits Adoptiert.
CESAR ist jetzt bei GCP und ist in einem unserer Pflegestellen. Das einzige, die in das Tierheim bleibt, seit August, ist die armen Vater, obwohl es ein sehr gute und schöne Hund ist. Cesar erhielt seinen ersten Impfungen und bald wird er kastriert werden. Er ist ein sehr guter Welpe und geht gut mit Hunden, Katzen und Menschen. Er wird mittelgroße sein, und in Moment wiegt er 11 Kilogramm.