2015-12-28

TIBI ADOPTADA!!


Que día tan feliz para TIBI!    Ya encontró  su propia familia y  vive ahora con Barbara y sus dos hijas Ludovica y Matilde. A Tibi la operaron hace poco de nuevo para quitarle una de las agujas que tiene en la pata que se rompió  siendo todavía muy pequeña. Cada dia camina mejor y dentro de poco ya no se notará mas. En la adopción no estuvo ni un momento quieta... tenía tanto para descubrir y oler!
Muchas felicidades a las 4 y que sean muy felices!

What a happy day for TIBI! He also found his own family and is now living with Barbara and her 2 daughters Ludovica and Matilde. Tibi was recently operated again to remove one of the pins he has in his leg, he broke when he was still a puppy. Every day he is walking better and soon you will no longer notice that his leg was broken. When he got adopted he was not quiet for a moment...... he had so much to discover and smell!
Congratulations to the 4 and be very happy!

Was für ein glücklicher Tag für TIBI! Er fand auch seine eigene Familie und lebt jetzt mit Barbara und ihre 2 Töchtern Ludovica und Matilde. Tibi wurde vor kurzem erneut operiert, um einen der Stifte in seinem Bein zu entfernen, der er brach, als er noch ein Welpe war. Jeden Tag wird er zu Fuß besser und bald kann man nicht mehr feststellen, dass sein Bein gebrochen war. Als er angenommen wird, war er nicht für einen Moment ruhig ...... erhatte so viel zu entdecken und zu riechen!
Herzlichen Glückwunsch an die 4 und seit Glücklich!