El pasado 10 de Diciembre Gran Canaria Pets estuvo presente en la primera Gala en Beneficio de los Animales en el Club natación Metropole.
Montamos un stand como las demás protectoras y fue muy agradable poder encontrarnos con tantos amigos amantes de los animales, unidos por un mismo fin.
Queremos agradecer a todas las personas que contribuyeron en el evento, tanto las actuaciones, los donantes para las rifas, todos los asistentes y sobre todo a Reyes Martell y a las personas que le ayudaron estrechamente por su idea y su empeño en llevarlo a cabo, su organización y trabajo.
On December 10, Gran Canaria Pets was present at the first Animal Benefit Gala from the Metropole swimming Club.
We mounted a stand like all the other protectors and it was very nice to meet so many animal lovers, united for the same goal.
We want to thank everyone who contributed to the event, as well the performances, raffles donors, all participants and especially Reyes Martell and the people who closely helped him with his idea and his efforts to carry it out, the organization and work.
Am 10. Dezember war Gran Canaria Pets anwesend bei der ersten Tier Benefit Gala von der Metropole Swimming Club.
Wir montierten einen Stand wie die anderen Beschützer und es war sehr schön, so viele Tierliebhaber zu treffen, vereint für das gleiche Ziel.
Wir wollen alle danken, die zu der Veranstaltung beigetragen haben, sowie die Aufführungen, Gewinnspiele Spendern, allen Teilnehmern und vor allem Reyes Martell und die Menschen, die dicht halfen ihm mit seiner Idee und seine Bemühungen, sie auszuführen, die Organisation und die Arbeit.
