2015-09-29

TOXO: ENTRA EN GRAN CANARIA PETS - NEW ENTRANCE - NEUZUGANG

Le hemos puesto de nombre TOXO. Es un yorkshire, macho de 2 años de edad y 5 kg. de peso.
Tenía dueño, pero no le hacía ningún caso, pues el perro estaba todo el día en la calle, y aunque quisiera entrar, la puerta estaba cerrada.  El entregó el perro sin ningún problema, pues realmente no lo quería.
TOXO ya ha entrado en Gran Canaria Pets y nos tiene asombrados. Es un perrito perfecto. Muy bueno con las personas y los demás perros. Muy tranquilo, limpio dentro de casa, no ladra, no llora, no molesta, y aunque lo dejen solo no araña la puerta, se va a su sitio y se queda esperando tranquilamente.
Como es un perro callejero añora la calle, y se queda viéndola desde la ventana. Pero está aprendiendo a que en casa con muchos mimos y con largos paseos, se está muy bien.
Nos han dicho que no le gustan los gatos, pero nos cuesta creerlo por lo bueno que es.

We named him TOXO. He is a 2 years old Yorkshire Terrier and weighs 5 kilo. 
He had an owner, but he did not look after him, because Toxo was all day in the street, and although he wanted to go inside, the door was closed. The owner gave us the dog without any problem, because he did not really wanted him. 
TOXO is now with GCP and he has amazed us. He is a perfect dog. Very good with people and other dogs. Very relaxed, clean inside the house, does not bark, cry or bother and is not scratching the door when he is left alone, he goes to his place and waits quietly.
As he is a stray dog missing the streets, he is watching the street from the window. And he learning to being very good at home with lots of cuddling and long walks.
We have been told that he does not like cats, but it costs us to believe of how good he is.


Wir nannten ihn TOXO. Er ist ein 2 Jahre alte Yorkshire Terrier und wiegt 5 Kilogramm.
Er hatte einen Besitzer, aber er hatte sich nicht um ihn gekümmert, denn Toxo war den ganzen Tag auf der Straße, und obwohl er nach innen wollte, war die Tür geschlossen. Der Besitzer gab uns den Hund ohne Probleme, weil er ihm nicht wirklich wollte.
TOXO ist jetzt bei GCP und er hat uns erstaunt. Er ist der perfekte Hund. Sehr gut mit Menschen und anderen Hunden.  
Sehr entspannt, stubenrein, bellt, weint oder stört nicht und Kratz nicht an die Tür, wenn er allein gelassen wurde, er geht zu seinem Platz und wartet ruhig.
Da er ein streunenden Hund ist, die die Straßen fehlt, beobachtete er die Straße aus dem Fenster. Und er lernt, sehr gut zu Hause zu sein mit viel Kuscheln und lange Spaziergänge.

Uns wurde gesagt, dass er Katzen nicht mag, aber es kostet uns, wie gut er ist zu glauben.