2015-09-25

AUXILIO URGENTE PARA UN PERRO AMARRADO EN MALAS CONDICIONES - URGENTLY HELP NEEDED FOR A TIED UP DOG IN POOR CONDITIONS - DRINGEND HILFE BENÖTIGT FÜR EINEN GEFESSELTE HUND UNTER SCHLECHTEN BEDINGUNGEN

Nos llega esta petición de auxilio para este pobre perro que está amarrado y parece que no es de nadie.
Una chica le está llevando agua y comida todos los días y a llamado a la policía municipal pero no le han hecho caso.
Se busca acogida para poder retirarlo de donde se encuentra.
Es un perro juguetón y cariñoso.

We received this request for this poor dog, who is tied up and it seems that he belongs to nobody. 
A girl is bringing him food and water every day and she called the municipal police, but they have not paid any attention
She is looking for a foster home for him, so she can take him out of there. 
He is still a young dog and very sweet. 

Wir erhielten diese Anfrage für diese armen Hund, der gefesselt ist, und es scheint, dass er niemandem gehört.
Ein Mädchen bringt ihn jeden Tag Nahrung und Wasser und sie hat die Gemeinde Polizei angerufen, aber sie haben nicht beachtete.  
Sie sucht für eine Pflegefamilie für ihn, damit sie ihn da raus nehmen kann.
Er ist immer noch ein junger Hund und sehr süß. 

Contacto:   Alicia
aaloqui2007@hotmail.com