SALIDA DE - DEPARTURE DE - ABFLUG VON: NAGORE-RAIKO-TASO♥

 Despedida hoy de NAGORE, cachorrita dejada en una perrera, RAIKO, encontrado solo por la calle hasta que nos lo trajeron, y de TASO, también encontrado por la calle por unas niñas.
Gracias a los padrinos de vuelo; Nicole, Fred y Maurizio, ellos pudieron viajar a Alemania.
Ya están reservados y sus familias esperándoles!
Buen viaje y gracias a todos!

Today we said goodbye to NAGORE, a puppy left in the dog-pound, RAIKO was found on the street and brought to us and TASO, also found on the street by some children. 
Thanks to the flight attendants, Nicole, Fred and Maurizio, they could travelled to Germany.

They are already reserved and their families are waiting for them!
Good journey and thanks to all! 

Heute verabschiedeten wir uns von NAGORE, ein Welpe hintergelasen in der Tötungsstation, RAIKO wurde auf der Straße gefunden und zu uns gebracht, und TASO  auch auf der Straße gefunden von einigen Kindern.

Dank der Flugbegleitern, Nicole, Fred und Maurizio, könnte sie nach Deutschland reisen.
Sie sind schon reserviert und ihre Familien warten auf sie! 
Gute Reise und Dank an alle!