Hoy viajaron dos de nuestros perros a Alemania.
CIELO, encontrado abandonado y sin chip por un chico muy joven que nos pidió ayuda e INDIA, encontrada también sin chip atravesando una rotonda de carretera con mucho tráfico.
Los dos han sido cuidados y preparados por Gran Canaria Pets hasta hoy que han podido viajar a su nueva vida gracias a los padrinos de vuelo, Gabriele y Guido Boess, a quienes agradecemos mucho su ayuda.
Today 2 of our dogs travelled to Germany.
CIELO, found abandoned and without a chip by a young boy who asked us for help, and INDIA found as well without a microchip, traversing a roundabout with a lot of traffic.
Both were taking care of and prepared by GCP until they were able to travel today to their new life. Thanks to the flight attendants, Gabriele and Guido Boess, whom we thank so much for your help.
Heute reiste 2 unserer Hunde nach Deutschland.
CIELO, verlassen gefunden und ohne Chip von einem kleinen Jungen, der uns um Hilfe bitte, und in INDIA auch gefunden ohne einen Mikrochip, durchqueren einen Kreisel mit viel Verkehr.
Beide wurden gepflegt und vorbereitet von GCP bis sie in der Lage waren, um heute zu ihren neues Leben zu reisen. Dank der Flugbegleitern, Gabriele und Guido Boess, denen wir soviel danken für Ihre Hilfe.
