2015-05-30

LE QUEDAN DOS SEMANAS PARA ENCONTRAR FAMILIA - TWO WEEKS LEFT TO FIND A FAMILY - ZWEI WOCHEN ÜBRIG, UM EINE FAMILIE ZU FINDEN



Hemos recibido este email:
He encontrado una perrita abandonada, y la he traido a casa para no dejarla en un perrera o algún lugar similar en el que pueda ser sacrificada. No se que mas puedo hacer con ella porque en un plazo de dos semanas me vuelvo a Inglaterra y aun no he conseguido encontrarle casa.
We received this email:
I found an abandoned female dog and took her home to not leave her in a dog-pound or a similar place where they would sacrifice her. I don't know what to do with her, because in two weeks time I will go back to England and I still didn't find a home for her. 
Wir erhielten diese E-Mail:
Ich fand eine verlassene Hündin und brachte sie nach Hause, um sie nicht in einem Tötungsstation oder einem ähnlichen Ort zu lassen, wo sie eingeschläfert würde. Ich weiß nicht, was mit ihr zu tun, denn in zwei Wochen werde ich nach England zurück gehen und ich habe immer noch nicht ein Haus für sie gefunden.
Contacto:   franramdom@gmail.com