Hoy ha sido el día de ITAISA. Por circunstancias de la vida esta perrita llegó a Gran Canaria desde Alemania con una familia Sudamericana que vino a trabajar aquí, pero ahora se han ido y dejaron a Itaisa con unos familiares y nos pidieron ayuda para encontrarle nueva familia.
Y se la hemos encontrado, pero en Alemania. O sea que hoy Itaisa regresó a Alemania donde le espera una nueva vida.
En el mismo vuelo viajaron dos perritos de otra protectora. Muchas gracias a los Sres. Von Schledorn que actuaron como padrinos de vuelo para los tres perros !!!
Today it was the day of ITAISA. Due circumstances of life this dog came from Germany to Gran Canaria with a South American family who came to work here, but they are now gone and left Itaisa with relatives and they asked us to help her find a new family.
And we did find her a new family, but in Germany. So today Itaisa went back to Germany where a new life is waiting for her.
On the same flight travelled 2 dogs from another protector. Many thanks to Mr. and Mrs. Von Schledorn, who were the flight attendants for the 3 dogs !!!!
Heute war dem Tag der ITAISA. Durch Lebensumstände kam dieser Hündin aus Deutschland nach Gran Canaria mit einem südamerikanischen Familie, die hier arbeiten kamen, aber sie sind jetzt weg und verließen Itaisa mit Verwandten, die uns fragten zu helfen, für sie eine neue Familie zu finden.
Und wir fanden sie eine neue Familie, aber in Deutschland. Also heute ging Itaisa zurück nach Deutschland, wo ein neues Leben auf sie wartet.
Auf dem gleichen Flug reiste 2 Hunde von einem anderen Tierschutz. Vielen Dank an Herrn und Frau von Schledorn, die der Flugbegleitern waren für die 3 Hunde !!!!
Y se la hemos encontrado, pero en Alemania. O sea que hoy Itaisa regresó a Alemania donde le espera una nueva vida.
En el mismo vuelo viajaron dos perritos de otra protectora. Muchas gracias a los Sres. Von Schledorn que actuaron como padrinos de vuelo para los tres perros !!!
Today it was the day of ITAISA. Due circumstances of life this dog came from Germany to Gran Canaria with a South American family who came to work here, but they are now gone and left Itaisa with relatives and they asked us to help her find a new family.
And we did find her a new family, but in Germany. So today Itaisa went back to Germany where a new life is waiting for her.
On the same flight travelled 2 dogs from another protector. Many thanks to Mr. and Mrs. Von Schledorn, who were the flight attendants for the 3 dogs !!!!
Heute war dem Tag der ITAISA. Durch Lebensumstände kam dieser Hündin aus Deutschland nach Gran Canaria mit einem südamerikanischen Familie, die hier arbeiten kamen, aber sie sind jetzt weg und verließen Itaisa mit Verwandten, die uns fragten zu helfen, für sie eine neue Familie zu finden.
Und wir fanden sie eine neue Familie, aber in Deutschland. Also heute ging Itaisa zurück nach Deutschland, wo ein neues Leben auf sie wartet.
Auf dem gleichen Flug reiste 2 Hunde von einem anderen Tierschutz. Vielen Dank an Herrn und Frau von Schledorn, die der Flugbegleitern waren für die 3 Hunde !!!!
