2015-04-08

GATA Y DOS GATITAS NECESITAN HOGAR URGENTE - MOMMY CAT AND HER 2 KITTENS URGENTLY NEED A HOME - KATZE MAMA UND IHR 2 KÄTZCHEN BRAUCHEN DRINGEND EIN ZUHAUSE

Rosella encontró una gatita en Tejeda en un día muy frio y lluvioso. Se la llevó a casa aunque tiene dos gatas, para ver si congeniaba con ellas, pero no lo ha conseguido.  La gatita estaba preñada y parió dos gatitas el 23 de Febrero.
Ha buscado adopción o acogida para ellas, pero sin resultado.
Han estado muy bien cuidadas y atendidas. Ya comen sola y ya usan el arenero.
Pero ella debe regresar a Madrid a final de mes.
Está desesperada porque no sabe que hacer con esta pequeña familia, y que va a ser de ellas cuando se vaya.
Buscan adopción o acogida con urgencia.

Rosella found a cat in Tejeda on a very cold and rainy day. She took her home, although she has two cats already, to see if they got along together, but with a negative result. The cat was pregnant and gave birth to 2 kittens on February 23.
She tried to find adoption or a foster home for them, but without any result.
They have been well taken care of, they eat on their own now and already use the cat toilet. 
But Rosella has to return to Madrid at the end of the month.
She's desperate because she does not know what to do with this little family, and what will become of them when she is leaving. 
She is urgently seeking adoption of foster home.  

Rosella fand eine Katze in Tejeda auf einem sehr kalten und regnerischen Tag. Sie nahm sie nach Hause, obwohl sie schon zwei Katzen, um zu sehen, ob sie gut ging mit den anderen, aber mit einem negativen Ergebnis. Die Katze war schwanger und gebar zwei Kätzchen am 23. Februar
Sie versuchte, Adoption oder eine Pflegefamilie für sie zu finden, aber ohne Erfolg. 
Sie wurden gut versorgt, essen jetzt auf eigene Faust und nutzen bereits die Katzentoilette. 
Aber Rosella muss am Ende des Monats zurück nach Madrid. 
Sie ist verzweifelt, weil sie nicht weiß, was zu tun mit dieser kleinen Familie , und was mit ihnen geschehen wird, wenn sie geht.
Sie sucht dringend Adoption oder Pflegestelle.
Contacto: Rosella 
magicogato@gmail.com