Scotty, recogida de una familia que por cosas de la vida tuvieron que buscarle una nueva, y Lida, que su dueño falleció y estuvo varios días junto con 4 perritos mas viviendo al lado de él sin que nadie se enterara de que el señor dejó este mundo para siempre.
Gracias a Conny y Torsten, los dos viajaron hoy con su nueva familia y vida! Conny y Torsten siempre se ofrecen a llevar nuestros perros en su vuelo de vuelta a Alemania y también esta vez nos donaron el billete de uno de ellos ! Gracias de todo corazón! Y como siempre trajeron en sus vacaciones a sus dos niños, Luisa y Louis (nuestro Bari que lleva mas de 4 años con ellos, después de ser salvado de la perrera de Santa Brígida y pasar por un tratamiento de Filaria que fue positivo! Hoy por hoy es un perrito muy feliz y completamente sano!) Gracias a todos , buen viaje y hasta pronto!
A happy day for SCOTTY & LIDA!
Scotty, taken from a family who had to look for a new life because of circumstances, and Lida, whose owner died and she was for several days together with 4 other dogs next to him, without anybody knowing that this man left this world forever.
Thanks to Conny and Torsten, the two travelled today to their new family and life! Conny and Torsten are always offering to take our dogs on their flight back home to Germany and this time they also donated one of the tickets for the dogs! Thanks from the bottom of our hearts! And as always they also brought on holiday their two kids, Luisa and Louis (our Bari who is already more than 4 years with them, after saving him from the dog-pound in Santa Brigida and had to go trough a heart-worm treatment! Today he is a very happy dog and completely healthy!) Thanks to all, good trip and see you soon!
Ein glücklicher Tag für SCOTTY & LIDA!
Scotty, genommen aus einer Familie, die für ein neues Leben aufgrund von Umständen schauen musste, und Lida, ihrer Besitzer war gestorben und sie war für einige Tage zusammen mit 4 anderen Hunden neben ihm, ohne dass jemand wusste, dass dieser Man diese Welt für immer verlassen hat.
Dank an Conny und Torsten, reiste die beiden heute nach ihrer neuen Familie und Leben! Conny und Torsten bieten immer an unsere Hunde auf ihrem Rückflug nach Deutschland zu nehmen und dieses mal haben sie auch eines der Tickets für die Hunde gespendet! Dank von ganzem Herzen! Und wie immer, brachte sie auch im Urlaub ihre beiden Kinder, Luisa und Louis (unsere Bari, der bereits mehr als 4 Jahre bei ihnen ist, nachdem er gerettet wurde von Tötungsstation in Santa Brigida und durch eine Herzwurm Behandlung gehen muss! Heute ist er ein sehr glücklicher Hund und völlig gesund!)
Vielen Dank an alle, gute Reise und bis bald!
