2015-03-26

NORA, FINAL FELIZ - HAPPY END

 Que guapa está ahora NORA!  Ella convive ahora con 3 gatos! Uno de los cuales es su GRAN amigo, y con los otros dos le encanta jugar! También se relaciona muy bien en sus paseos por los parques donde ella corre como una perra cazadora! Su familia humana nos cuenta que ella es muy inteligente y le encanta aprender! Ellos ayudan mucho en la protección de los gatos, en lo cual también NORA es muy activa! Ayuda hasta a encontrar gatitos perdidos!
Lo único que a Nora no le gusta para nada es la visita al veterinario y dejar cepillarse! Pero seguro que con paciencia y tranquilidad aprenderá también!

How pretty is NORA now! She is now living together with 3 cats! One of them is her BIG friend, and with the other 2 she loves to play! She also relates very well in her walks through the parks where she runs like a hunting dog!
They help a lot in protecting cats, in which also NORA is very active! She helps to find lost kittens!
The only thing that Nora does not like at all is a visit to the vet and let her brushing! But for sure with patience and tranquility, she will learn this too!


Wie hübsch ist NORA jetzt! Sie lebt jetzt zusammen mit drei Katzen! Einer von ihnen ist ihrer GROßER Freund, und mit der anderen 2, liebt sie es, um zu spielen! Sie bezieht sich auch sehr gut in ihrer Spaziergänge durch die Parks, in denen läuft sie wie ein Jagdhund! Sie helfen, eine Menge um Katzen zu schützen, in der auch NORA sehr aktiv ist! Sie trägt dazu bei, verloren Kätzchen zu finden!
Das einzige, was Nora überhaupt nicht gefällt, ist ein Tierarztbesuch und sie lasst sich nicht Bürsten! Aber sicher mit Geduld und Ruhe, sie wird das auch zu lernen!