2015-03-04

ATADO A UNA PIEDRA EN EL CAMPO HAMBRIENTO Y SEDIENTO - TIED TO A STONE IN THE FIELD, HUNGRY AND THIRSTY - AN EINEM STEIN GEBUNDEN, HUNGRIG UND DURSTIG

Julián nos escribe para pedir ayuda par este precioso bardino que encontró zona una zona rural,  amarrado a una piedra, famélico y sediento,  Dice que es una dulzura de perrito, que aunque tiene pinta de malote, en realidad es un ser dulce, manso y asustadizo y quiere darle una nueva oportunidad a esta criatura.

Julian wrote us to ask for help for this beautiful bardino he found in a rural area, tied to a stone, starving and thirsty. He says that he is a sweet puppy, although he looks like a bad-ass, he actually is sweet, gentle and skittish, and he wants to give this creature a new opportunity.

Julian schrieb uns, um Hilfe zu fragen für diese schöne Bardino, die er in einem ländlichen Gebiet gefunden hat, gebunden an einen Stein, ausgehungert und durstig. Er sagt, er ist ein süßer Welpe, obwohl er aus sieht wie ein Schlechtesel, er eigentlich süß ist, sanft und scheu, und er will diese Kreatur eine neue Chance geben.


CONTACTO: JULIAN 

julianortizabreo@gmail.com