2015-03-18

6 CACHORROS EN UN SOLAR - 6 PUPPIES ON A PLOT - 6 WELPEN AUF EINEM GRUNDSTÜCK

Hemos recibido este email:
He recibido la petición de ayuda de una señora que recogió a una perrita preñada que se refugió en un solar que es de su propiedad.   Los cachorros ya tiene dos meses y hasta ahora los ha cuidado pero son muchos y no están en las mejores condiciones.La señora quiere quedarse con uno o dos cachorros y con la mamá pero tiene que entregar a los otros 4.

We received this email: 
I have received a request for help from a lady who picked up a pregnant dog who took refuge on a plot she owns. The puppies are now 2 months old and until now she took care of them, but they are too many and they are not in the best conditions. The lady wants to keep one or two puppies and the mammy, but the other 4 she has to give in adoption. 

Wir erhielten diese E-Mail:
Ich habe eine Bitte um Hilfe von einer Dame bekommen, die eine schwangere Hündin aufgenommen hat, die Zuflucht nahm auf einem Grundstück sie besitzt. Die Welpen sind jetzt 2 Monate alt, und bis jetzt hat sie um sie gekümmert, aber sie sind zu viele und sie sind nicht in den besten Bedingungen.
Die Dame will ein oder zwei Welpen und die Mama behalten, aber die anderen 4 muss sie in Adoption geben.

 
contacto:  Alicia
aaloqui2007@hotmail.com