2015-02-16

PONCHO, NUEVO ENTRADA EN GCP - NEW ENTRANCE - NEUZUGANG

 PONCHO, lo pudimos salvar de un lugar donde no estaba nada feliz! Es un machito con bastante carácter, pero también muy cariñoso y afectivo.
Pero PONCHO es positivo en filaria! Ya está castrado , vacunado y está con la medicación para poder tratar su enfermedad en breve!

We were able to save PONCHO from a place where he was not happy at all! He is a boy with quite a character, but also very loving and affectionate.
But PONCHO is heart-worm positive. He is already castrated, vaccinated and is on medication to treat his illness shortly! 

Wir konnten retten PONCHO von einem Ort, wo er überhaupt nicht glücklich war! Er ist ein Junge mit ziemlich viel Charakter, sondern auch sehr liebevoll und anhänglich. 
 Aber PONCHO ist Herzwurm positiv. Er ist bereits kastriert, geimpft und ist auf Medikamente, um die Krankheit schnell zu behandeln!