2014-12-05

SALIDA DE - DEPARTURE OF - ABFLUG VON: LEO Y TAIFA

 LEO llevaba varios meses a los cuidados de Moisés y Yeny, lo encontraron en la calle y con la mala suerte para el de tener Filaria! Después de su tratamiento, LEO está completamente curado y por fin pudo salir a Alemania donde lo estaban ya esperando! Junto en su vuelo viajaba TAIFA, que por fin también puede alegrarse con una vida con muchos mimos y cariño!
 Los Srs. D., conocidos de hace ya mucho tiempo,  llevaron a los dos en su viaje de vuelta. Además de ser los Padrinos también recibimos una donación !
Ya llegaron todos  sin problemas o retrasos y esperamos tener noticias pronto!
LEO was for several months in fostering with Moisés and Yeny, they found him on the street with the bad luck that he was heart-worm positive! After his treatment, LEO is completely recovered and could finally leave to Germany, where they are already waiting for him! On the same flight went also TAIFA, who also finally can rejoice a life with many cuddling and affection! 
Mr. and Mrs. D, known for a long time, took the 2 on their flight back home. They also left us a donation!
They all arrived without problems and we hope to receive news soon!
LEO war mehrere Monate in der Förderung mit Moisés und Yeny, sie fanden ihn auf der Straße mit dem Pech, dass er Herzwurm positiv! Nach seiner Behandlung war LEO vollständig erholt und konnte er schließlich nach Deutschland verlassen, wo sie schon auf ihn warten!
Auf dem gleichen Flug ging auch TAIFA, der auch endlich freuen kann auf ein Leben mit vielen Kuscheln und Zuneigung

Herr und Frau D, bekannten für eine lange Zeit, nahmen die 2 auf dem Flug zurück nach Hause. Sie ließen uns auch noch eine Spende! 
Sie sine alle angekommen ohne Probleme und wir hoffen, bald Neuigkeiten zu erhalten!