2014-12-06

BOB (BUDDY) FINAL FELIZ - HAPPY END

 Que carita de guapo tiene BOB, ahora BUDDY! Este año, durante la semana Santa, el recibió la visita de su hermana BEP, la cual también vive en Alemania pero a bastante distancia! (ver su visita en el Blog!) Su familia mandó un mail y fotos al TH Bielefeld, y claro... nos reenviaron enseguida estas preciosos fotos! Ya cumplirá este mes 2 años y lleva mas de 1 año y medio con su familia! Ellos están encantados con esta preciosidad y dan las gracias por poder adoptarlo! Pues gracias a vosotros, su familia y el TH Bielefeld.

What a handsome face has BOB, now called BUDDY! This year, during Christmas, he will receive a visit from his sister BEP, who is living quiete far away in Germany! (see her visit at the Blog!). His family did send an email and pictures to TH Bielefeld, and of course they forwarded this immediately to us! He is now 2 years old and is more than 1 and a half years with his family! They are delighted with this precious boy and are grateful that they could adopt him! Well thanks to you, to his family and TH Bielefeld. 

Was für ein hübsches Gesicht hat BOB, heute BUDDY! In diesem Jahr während der Weihnachtszeit, wird er Besuch von seiner Schwester BEP bekommen, die ganz weit weg in Deutschland lebt! (siehe ihrem Besuch im Blog!). Seine Familie schickte eine E-Mail und Bilder nach TH Bielefeld, und dies wurde natürlich sofort an uns weitergeleit! Er ist jetzt 2 Jahre alt und mehr als 1 und halbes Jahr mit seiner Familie! Also Dank an Sie, zu seiner Familie und TH Bielefeld.