4 PERROS MAS SALVADOS !!!!!
Hoy le tocó viajar a HONEY (encontrado en muy mal estado con el cuello seccionado y sin fuerzas para caminar), a JOE y JOSH, (dos hermanos recogidos en la Perrera de Puerto Rico) y a SHANA (su dueña se fue fuera de la isla y no podía cuidarla mas).
Ya todos están curados, por dentro y por fuera, además son muy jóvenes y pronto olvidarán su mala vida anterior. Ahora ya están en Alemania y pronto estarán con sus familias definitivas.
Mucha suerte a nuestros pequeños y muchas gracias a Noelia, nuestra primera madrina de vuelo española !!!!!!!!!
4 DOGS MORE RESCUED!!!
Today were able to travel: HONEY (found in very poor condition with sectioned neck and no strength to walk), JOE and JOSH (two brothers from the dog-pound in Puerto Rico) and SHANA (her owner left the island and could no longer take care of her).
They are all cured now, in- and outside, and they are all still very young and soon they will forget the bad life they had before. They are now in Germany and soon they will be with their forever family.
Good luck to our little ones and many thanks to Noelia, our first Spanish flight attendant!!!
4 HUNDE MEHR GERETTET!!!
Heute waren in der Lage zu Reisen: HONEY (gefunden in einem sehr schlechten Zustand mit geschnittener Hals und keine Kraft zu laufen), JOE und JOSH (zwei Brüder aus dem Tierheim in Puerto Rico) und SHANA (ihre Besitzerin die Insel verlassen und konnte nicht mehr um sie kümmern).
Sie sind alle jetzt geheilt, innen und außen, und sie sind alle noch sehr jung, und bald werden sie das schlechte Leben vergessen, das sie vorher hatten. Sie sind jetzt in Deutschland und bald werden sie mit ihrer Familie für immer sein.
Viel Glück für unsere Kleinen und vielen Dank an Noelia, unserem ersten spanischen Flugbegleiterin !!!
