La pequeñita SHIVA, encontrada abandonada una noche en el parque de Santa Catalina, ya tiene una familia definitiva en el sur de la isla.
Miranda y su familia la conocieron por internet y nos pidieron que formase parte de su familia para siempre. En la familia hay también 3 niños y otra perrita.
La esperaron con impaciencia, y al fin llegó a su casa. Todos estaban contentos, y los niños muy mentalizados y educados en la forma de tratar a un cachorrito tan pequeño. Pero posiblemente la mas contenta es la otra perrita, Toos, ya que ahora tiene con quien jugar.
Gracias Miranda y familia por adoptar a SHIVA, que ahora se va a llamar BEP.
Little SHIVA, found abandoned one night in the park Santa Catalina, does now have a new family in the south of the island.
Miranda and her family saw her on the internet and they asked us to be her family forever. In the family are also 3 children and another female dog.
Impatiently they waited for her and finally she arrived to their home. They were all happy, and the children very metallized and educated in the way how to treat such a small puppy. But probably the most happy one was the other dog, Toos, who now has somebody to play with.
Thank you Miranda and family for adopting SHIVA, who is now called BEP.
Die kleine SHIVA wurde verstoßen nachts im
Park von Santa Catalina gefunden. Jetzt hat sie eine neue Familie im Süden der
Insel gefunden. Miranda und ihre Familie sahen sie im Internet und sie haben
uns angesprochen, ob sie sie adoptieren können. In der Familie gibt es 3 Kinder
und eine weitere Hündin. Sie warteten ungeduldig auf sie und nun kann sie
endlich zu ihnen kommen. Sie waren alle sehr glücklich und sogar die Kinder
schlugen sich gut darin, diesen kleinen Welpen zu erziehen. Auch die andere
Hündin TOOS ist sehr glücklich, da sie nie jemanden zum Spielen hatte. Vielen
Dank an Miranda und ihre Familie für die Adoption von SHIVA, die jetzt BEP
heißt.
