De Gran Canaria Pets salieron, CHANEL, la pequeña hembra que entró con tanto miedo , SEGÜI que llevaba tanto tiempo esperando su oportunidad y GINY, de la perrera de Puerto Rico, y después de tener que pasar por el tratamiento de Filaria!
Las despedidas como siempre son un poco triste, pero estamos muy felices por la oportunidad que ellos ahora tienen!
And more dogs travelled today! Thanks to the flight attendants, Hartmut, Claudia, Andre and Heike, these 3 were lucky to fly to a better life! Many thanks for taking our treasures on your flight!
From GCP travelled CHANEL, the little girl who came to us with a lot of fear, SEGÜI who was already waiting quite a while for his opportunity. And from the dog-pound in Puerto Rico GINI, after she had a treatment for heart-worm.
The goodbyes are always a little bit sad, but we are very happy for the opportunity they are having now!
Und noch mehr Hunde reisten heute! Dank der Flugbegleiter, Hartmut, Claudia, Andre und Heike, hatten diese 3 Glück, zu einem besseren Leben zu fliegen! Vielen Dank, um unsere Schätze auf Ihrem Flug mit zu nehmen!
Von GCP reiste CHANEL, das kleine Mädchen, die zu uns mit vielen Angst kam, und SEGÜI, der schon ziemlich eine Weile für seine Gelegenheit wartete. Und aus dem Tierheim in Puerto Rico GINI, nachdem sie eine Behandlung für Herz-Wurm hatte. Die Abschiede sind immer ein bisschen traurig, aber wir sind sehr glücklich für die Gelegenheit, die sie jetzt haben!
