2014-08-12

CHOP-CHOP NUEVA ENTRADA EN GRAN CANARIA PETS - NEW ENTRANCE - NEUZUGANG

CHOP-CHOP apareció abandonado, lleno, lleno de garrapatas, y se metía en los jardines de las casas, comía y bebía de los cacharros de los perros y así estaba de casa en casa.
Es tan simpático y sociable que ningún perro se enfadaba con él.  Todos lo admitían.
Pero ya es hora de que Chop-Chop tenga su propia casa y su propia familia, por eso desde hace semanas está cuidado y preparado en una casa de Gran Canaria Pets !!!!

CHOP-CHOP appeared abandoned and full with ticks. He was going inside gardens, drinking and eating food from puppies from the dogs and like this he went from house to house. 
He is so sympathetic and social, that not one dog got angry with him. But now it is time that Chop-Chop is going to have his proper home and family, for that he is since a few weeks taking care of in one of our foster homes and now ready to be adopted!!!  

CHOP-CHOP erschien verlassen und voll mit Zecken. Er wurde in Gärten gehen, trinken und essen von Welpen von den Hunden und wie diese von Haus zu Haus gehen. Er ist so sympathisch und Sozial, dass nicht ein Hund böse auf ihn geworden ist. Aber jetzt ist es Zeit, das Chop-Chop sein eigenes Zuhause und Familie haben wird, dafür er ist seit ein paar Wochen in einer unserer Pflegestelle und ist er jetzt zur Annahme bereit! !!