2014-08-26

BEAU: ADOPTADA EN LA ISLA !!!! - ADOPTED ON THE ISLAND!!!! - ADOPTIERT AUF DER INSEL!!!!

BEAU estaba en acogida con Gloria y su hija desde que era un cachorrito pequeño.   La preparamos con todas sus vacunas para viajar al extranjero, pero Gloria le cogió tanto cariño que nos pidió adoptarla ella.  ¿Con quiÉn va a estar mejor que con su mamá de acogida?????  Pues Beau ya ha sido adoptada por Gloria.   BEAU con sus 4 meses está hecha un diablillo, pero es muy feliz y lo va a ser para siempre.
Gracias Gloria por adoptarla y cuidarla tan bien !!!!!!

BEAU was in fostering with Gloria and her daughter since she was a little puppy. We prepared her to travel abroad, but Gloria took so much affection that she asked us to adopt her. With whom she is going to be better than with her foster-mammy??? So BEAU was adopted by Gloria. With 4 months old, BEAU is a little devil, but very happy and she will always be. 
Thank you Gloria for taking such good care of her and adopting her!!!!! 

BEAU war im Pflege bei Gloria und ihrer Tochter seitdem sie ein Welpe war. Wir bereiteten alles vor, damit sie ausreisen kann, aber Gloria hing so an ihr, sodass sie uns fragte, ob sie sie adoptieren kann. MIt wem ist sie wohl besser aufgehoben als mit ihrer Gastmama? Also wurde BEAU von Gloria adoptiert. Mit nur 4 Monaten ist BEAU ein kleiner Teufel, sehr glücklich und zufrieden. Danke an Gloria, die ihr soviel gegeben hat und dass sie sie adoptiert hat.