Hace unos semanas publicamos la noticia de un señor que falleció y dejó 3 perros en una finca que nadie puede atender.
Ya hemos podido ocuparnos de uno. (Los otros dos siguen allí esperando su oportunidad).
Es la hembra, y ya está en una casa de acogida. Le hemos puesto de nombre SUNA.
A few weeks ago we published that a man died and his 3 dogs were left behind on property and nobody can attend them.
We were able to take care of one. ( The other 2 are still there, waiting for their opportunity).
The female is now in a foster home. We gave her the name SUNA.
Es una perra muy noble y sociable. Le gusta estar con los niños. Tiene dos años y pesa 16 kilos. Ya ha pasado por el veterinario y está muy sanita. En estos días va a ser esterilizada.
She is a very social and noble dog. She loves to be with children. She is 2 years old and weights 16 kilos. She already went to the veterinarian and is very healthy. The next days she will be sterilized.
Sie ist ein sehr sozialer und lieber Hund. Sie mag Kinder sehr. SUNA ist 2 Jahre alt und wiegt ca. 16 kg. Wir brachten sie schon zum Tierarzt und jetzt ist sie ganz gesund. In der nächsten Tagen werden wir sie sterilisieren lassen.
Ya hemos podido ocuparnos de uno. (Los otros dos siguen allí esperando su oportunidad).
Es la hembra, y ya está en una casa de acogida. Le hemos puesto de nombre SUNA.
A few weeks ago we published that a man died and his 3 dogs were left behind on property and nobody can attend them.
We were able to take care of one. ( The other 2 are still there, waiting for their opportunity).
The female is now in a foster home. We gave her the name SUNA.
Vor einigen Wochen erzählten wir euch, dass ein Mann, der drei Hunde hatte starb
und seitdem waren sie ganz alleine auf seinem Grundstück. Es war niemand da, der sich
um sie kümmerte. Wir konnten einen Hund zu uns nehmen, die anderen beiden sind
leider noch da und auf sich alleine gestellt. Die Hündin ist in einer
Gastfamilie, wir gaben ihr den Namen SUNA.
Es una perra muy noble y sociable. Le gusta estar con los niños. Tiene dos años y pesa 16 kilos. Ya ha pasado por el veterinario y está muy sanita. En estos días va a ser esterilizada.
She is a very social and noble dog. She loves to be with children. She is 2 years old and weights 16 kilos. She already went to the veterinarian and is very healthy. The next days she will be sterilized.
Sie ist ein sehr sozialer und lieber Hund. Sie mag Kinder sehr. SUNA ist 2 Jahre alt und wiegt ca. 16 kg. Wir brachten sie schon zum Tierarzt und jetzt ist sie ganz gesund. In der nächsten Tagen werden wir sie sterilisieren lassen.
