2014-03-07

BRUCE, FINAL FELIZ ! - HAPPY END!

 BRUCE se llama ahora LUCKY LUKE! Le encanta este nombre y para su familia es el perro mas "lucky"!
La carta que recibimos de ellos es muy bonita y tiene una larga historia. Nos cuenta que la hija de la familia puede comunicarse con los animales... y en el principio del año 2013 su perra Lisa ya mayorcita pidió  traer un nuevo perro al hogar. Asi encontraron a BRUCE/LUCKY. Con él en la familia la perra Lisa jugaba y cuidaba mucho de él! Pero Lisa falleció hace poco con la edad de 15 años. Todavía queda otra perra mas en la familia, la perrita Marie que también es gran amiga de LUCKY. Además de de tener perros, también hay gatos y caballos en la familia.
BRUCE is now called LUCKY LUKE! They love this name and for his family is the most "lucky" dog! The letter we received from them is very beautiful and has a long history. They are telling us that the daughter of the family can communicate with animals....  and in the beginning of 2013 her dog Lisa, she was already old, asked to bring a new dog home. So they found BRUCE/LUCKY. With him in the family the dog Lisa played and took very well care of him! But Lisa died a little while ago with the age of 15 years. They still have another dog in the family, the girl Marie, who also is a big friend of LUCKY. Besides having dogs, they also have cats and horses in the family.
BRUCE heißt jetzt LUCKY LUKE! Sie lieben diesen Namen und für seine Familie ist er der meist "Glückliches" Hund! Der Brief, den wir von ihnen erhalten ist sehr schön und hat eine lange Geschichte. Sie erzählen uns, dass die Tochter der Familie mit Tieren kommunizieren kann .... und in Anfang 2013  ihrem Hund Lisa, sie war bereits alt, fragte einen neuen Hund zu Hause zubringen.So fanden sie BRUCE / LUCKY. Mit ihm in der Familie der Hund Lisa spielte und kümmerte sich sehr viel um ihn! Aber Lisa starb vor einer Weile mit dem Alter von 15 Jahren. Sie haben immer noch einen anderen Hündin in der Familie, das Mädchen Marie, der auch ein großer Freundin von LUCKYist . Abgesehen Hunden zu haben, haben sie auch Katzen und Pferde in der Familie.

Las fotos de Bruce ( y su hermano Barkley) cuando todavía estaba en Gran Canaria. De vacaciones cuando todavía estaba con vida su gran amiga Lisa y también con Marie. LUCKY ya lleva 1 año en la familia, y como pueden ver.... un encanto! Gracias familia por compartir las fotos y la historia con nosotros.
Pictures of Bruce (and his brother Barkley) when the were still in Gran Canaria. On holiday when his big girlfriend Lisa was still there and as well with Marie. LUCKY is now for 1 year with his family, and as you can see...... lovely! Thank you family for sharing the pictures and history with us.
Bilder von Bruce (und sein Bruder Barkley), wenn sie immer noch auf Gran Canaria waren. Im Urlaub, wenn seine große Freundin Lisa noch da war und so gut mit Marie. LUCKY ist jetzt für 1 Jahr mit seiner Familie, und wie Sie sehen können ...... schön! Danke Familie für das teilen die Bilder und die Geschichte mit uns.