TALKI nos dejó hoy para irse a vivir una nueva vida en Alemania con su nueva familia!
Maren y Martin eran sus Padrinos de vuelo y menos mal que Talki ya tenía familia.... porque seenamoran de él en el aeropuerto!
TALKI left us today to start a new life in Germany with his new family! Maren and Martin were his flight attendants and thank god Talki already had a family....... because they fell in love with him on the airport!
Talki verließ uns heute, um ein neues Leben in Deutschland mit seiner neuen Familie zu starten! Maren und Martin waren seine Flugbegleiter und Gott sei Dank hat Talki bereits eine Familie...... weil sie verliebte sich in ihn auf dem Flughafen!
Después de conocer solo la vida en la calle con sus hermanos MALVA y WALKI ya era el día de fiesta para él. Terminado su tratamiento de Filaria, sus vacunas al día....la castración ya hace un tiempo!
After knowing only the life on the street with his brother WALKI and sister MALVA, and finishing the treatment for heart-worm, vaccines and castration, it was now his big day!
Nach nur das Leben auf der Straße zu kennen mit seinem Bruder WALKI und Schwester MALVA, und Beendigung der Behandlung von Herzwurm, Impfstoffe und Kastration, war es nun sein großer Tag!
En el aeropuerto lo estaba esperando Mayra, la persona que cuidó de él mucho tiempo cuando vivía todavía en la calle!
De lo mas relajado se despidió de ella….sabiendo que ahora vendrá lo mejor!
On the airport was Mayra waiting, the person who was taking care of him a long time when he was living on the street!
Already very relaxed he said goodbye to her..... knowing that he will have a better live now!
Auf dem Flughafen wartete Mayra, die Person, die sich um ihn gekümmert hat für eine lange Zeit, als er auf der Straße lebte! Schon sehr entspannt verabschiedete er sich von ihr ..... zu wissen, dass er jetzt ein besseres Leben bekommt!
Muchas gracias a su nueva familia, Anita por buscarle una, los padrinos de vuelo, voluntarios......
Many thanks to his new family, to Anita for looking for a family, to the flight attendants, the volunteers........
Vielen Dank an seine neue Familie, an Anita für ein Familie zu finden, an die Flugbegleiter, die Freiwilligen ........
Te deseamos muchísima suerte TALKI !
We wish you all the luck of the world TALKI!
Wir wünschen Ihnen alles Glück der Welt TALKI!
Maren y Martin eran sus Padrinos de vuelo y menos mal que Talki ya tenía familia.... porque seenamoran de él en el aeropuerto!
TALKI left us today to start a new life in Germany with his new family! Maren and Martin were his flight attendants and thank god Talki already had a family....... because they fell in love with him on the airport!
Talki verließ uns heute, um ein neues Leben in Deutschland mit seiner neuen Familie zu starten! Maren und Martin waren seine Flugbegleiter und Gott sei Dank hat Talki bereits eine Familie...... weil sie verliebte sich in ihn auf dem Flughafen!
Después de conocer solo la vida en la calle con sus hermanos MALVA y WALKI ya era el día de fiesta para él. Terminado su tratamiento de Filaria, sus vacunas al día....la castración ya hace un tiempo!
After knowing only the life on the street with his brother WALKI and sister MALVA, and finishing the treatment for heart-worm, vaccines and castration, it was now his big day!
Nach nur das Leben auf der Straße zu kennen mit seinem Bruder WALKI und Schwester MALVA, und Beendigung der Behandlung von Herzwurm, Impfstoffe und Kastration, war es nun sein großer Tag!
En el aeropuerto lo estaba esperando Mayra, la persona que cuidó de él mucho tiempo cuando vivía todavía en la calle!
De lo mas relajado se despidió de ella….sabiendo que ahora vendrá lo mejor!
On the airport was Mayra waiting, the person who was taking care of him a long time when he was living on the street!
Already very relaxed he said goodbye to her..... knowing that he will have a better live now!
Auf dem Flughafen wartete Mayra, die Person, die sich um ihn gekümmert hat für eine lange Zeit, als er auf der Straße lebte! Schon sehr entspannt verabschiedete er sich von ihr ..... zu wissen, dass er jetzt ein besseres Leben bekommt!
Muchas gracias a su nueva familia, Anita por buscarle una, los padrinos de vuelo, voluntarios......
Many thanks to his new family, to Anita for looking for a family, to the flight attendants, the volunteers........
Vielen Dank an seine neue Familie, an Anita für ein Familie zu finden, an die Flugbegleiter, die Freiwilligen ........
Te deseamos muchísima suerte TALKI !
We wish you all the luck of the world TALKI!
Wir wünschen Ihnen alles Glück der Welt TALKI!