Gran Canaria GLAY, con su presidenta Ladina y Chelsy del Ricky´s Cabaret Bar (las dos presentadoras) , Carolina de GC GLAY, los colectantes con las huchas, las dueñas de Ricky's Cabaret Bar (que tenian además otra sopresa para nosotros con una gran recaudación), la recaudación del certamen fué entregado por GC GLAY con La Clinica ROCA (Hospiten) y gracias tambien a Christina de Canary Tattoo, siempre ayudando a los animales con su sonrisa y gran ♥.
It was a beautiful day and the show/event was a HUGE SUCCESS! Quite a lot of families participate with beautiful dogs! We want to thank all those who participated and also the organization;
Gran Canaria GLAY, with their president Ladina and Chelsy from Ricky`s Cabaret Bar (the presenters,
Carolina from GC GLAY, the collectors of the money-boxes, the owners of Ricky`s Cabaret Bar, who had another great surprise giving us another great donation, the raising of the competition from GC Glay and the Clinica Roca (hospiten), and also thanks to Christina from Canary Tattoo, who is always helping the animals with her smile and big ♥.
Es war ein schöner Tag und die Show/Veranstaltung war ein großes Erfolg! Ganz viele Familien nahmen teil mit ihren schönen Hunden! Wir wollen alle, die teilgenommen haben und auch die Organisation danken;
Gran Canaria GLAY, mit ihrem Präsidente Ladina und Chelsy von Ricky `s Cabaret Bar (die Moderatoren),
Carolina von GC GLAY, die Kollektoren der Geld-Boxen, die Eigentümer von Ricky `s Cabaret Bar, die eine andere Überraschung hatte und uns eine weitere große Spende gaben, Das eingenommene Geld der Wettbewerb von GC Glay und der Clinica Roca (Hospiten), und auch dank Christina von Canary Tattoo, die immer die Tiere hilft mit ihrem Lächeln und große ♥.
En nombre de los perros de - In name of the dogs of - In Namen den Hunden von:
GRAN CANARIA PETS & AMIG@S DE LOS PELUD@S DE PUERTO RICO ;
GRACIAS - GRACIAS - GRACIAS!
THANKS - THANKS - THANKS!
DANKE - DANKE - DANKE!
