RONA Y BLANCO, NUEVA ENTRADA EN GCP-NEW ENTRANCE IN CGP

En estos últimos dias recogimos 4 perros de Alicia, que no controló sus perras y parieron varias veces, y se vió con un montón de perros que ya no podia atender.
During the last few days we took in 4 dogs from Alicia, who was not capable to control her dogs and they got litters varios times. She got so many and could not attend them anymore.
Primeros recogimos a BOLO Y GORDI y ahora le ha tocado el turno a BLANCO y RONA.
The first one we took out were BOLO and GORDI and now it was the turn of BLANCO and RONA

BLANCO es un precioso perrito de 5 meses de edad.
BLANCO is a lovely male dog and 5 months old.

 Es macho, pesa 9,5 k. y es bueno y tranquilo.
His weight now is 9,5 kilos, he is sweet and relaxed.

 Ya está en una casa de acogida de Gran Canaria Pets, se porta muy bien, y ya se integró con los demas perros y gatos de la casa.
Now he is in a fosterhome of GCP, he behaves very well and completely adapted to the rest of dogs and cats at home

Esta es RONA , una hembrita de 1 año.  Tiene mucho miedo.

RONA , a female dog from abot 1 year. She still has a lot of fear.

 Pesa 9 k. y medio, pero a diferencia de Blanco, tiene el cuerpo alargado y las patitas cortas.
Her weight is 9,5 kilos, but different to BLACO, her body is longer but her legs shorter.

 Con su mamá de accogida no tiene ningún problema, pero con las otras personas todavía tiene miedo, tampoco sabe caminar con correa por la calle.  Pero poco a poco se le pasará este miedo.
With her fostermum she is relaxed, but having fear for strangers, also she does´t know to walk with a leash on the street.But little by little her fear will go.

Además en la casa de acogida esta tambien sus hermanos GORDI y BOLO.  Los tres están muy felices jugando todo el día.
Also her family, GORDI and BOLO lives in the same fosterhome and the three of them are playing happily during the whole day.

 Pero les gusta relajarse  y hasta dormir debajo de la mesa del ordenador.
But they love to take a nap under the working table.

Todos estan muy sanos y preparados para adoptar.
All of them are healthy and already prepared to be adopted.