TINA is now called COCO and she is a real princess!!
TINA heißt jetzt COCO und sie ist eine echte Prinzessin!
Tiene mas amiguitos en la casa, un gato con nombre Paul y Henry un Beagle macho que ahora tiene mas de 9 años y vivió 6 años en un Laboratorio!!!
She has more friends in the house, a cat called Paul and Henry a Beagle who now is 9 years old and was living his first 6 years in a Laboratory!!!
Sie hat mehr Freunde im Haus, als eine Katze Paul und Henry ein Beagle, der jetzt 9 Jahre alt ist und lebte seine ersten 6 Jahre in einem Labor!
Pues aunque es la última de la familia..... la pequeña COCO es la jefa de todos!
Although she is the last one who came into the family...... the little COCO is the boss of all!
Obwohl sie die letzte ist, die in die Familie kam ...... die kleine COCO ist der Chef von allen!
Hace poco fue esterilizada y se recuperó bien de la intervención.
A little while ago she got sterilized and she recovered well.
Vor einiger Zeit wurde sie sterilisiert und sie ist gut erholt.
La foto donde está con su "mami" llegó hasta el periódico durante las navidades! Así toda una estrella!
The picture with her "mammy" was published in the newspaper with X-mas! So she is a real star!!
Das Bild mit ihrer "Mama" wurde in der Zeitung mit Weihnachten veröffentlicht! So ist sie ein echter Star!
COCO está completamente feliz!
Many thanks B. family, no doubt..... COCO is completely happy!
Vielen Dank B. Familie, kein Zweifel ..... COCO ist ganz glücklich!
