2013-06-11

ATHOS: EN ADOPCIÓN - IN ADOPTION - ZUR ADOPTIEREN

 Hola, me llamo ATHOS y soy un Labrador de 5 años! He vivido una larga temporada en una pequeña terraza,  acostumbrado a estar ahí horas y horas.
Paseos he tenido muy pocos... y no se caminar bien con la correa.
Dicen que tiro mucho! Por todo esto tengo bastante ansiedad
Hello, my name is ATHOS and I am a 5 years old Labrador! I have been living for a long time on a small terrace, used to be there for hours and hours. I did not go out for a walk a lot... and I do not know how to walk good with a leash. They say I pull a lot! For all that I am quite anxiety.
Hallo, mein Name ist ATHOS und ich bin ein 5 Jahre alte Labrador! Ich habe für eine lange Zeit auf einer kleinen Terrasse gelebt, und wurde verwendet, um dar Stunden und Stunden zu verbringen. Ich war nicht viel raus für einen Spaziergang..... und ich weiß nicht gut zu Fuß an der Leine zu gehen. Sie sagen, ich ziehe eine Menge! Für das alles, bin ich ziemlich Ängstlich.

Pero a mi  también me gustaría encontrar una familia que tenga paciencia conmigo,   seguro que aprenderé a estar mas tranquilo y caminar sin tirar!
But I also would like to find a family who will be patience with me, for sure I will learn and will be more tranquil and walk without pulling!
Aber ich möchte auch gerne eine Familie haben, die Geduld hat mit mir. Ich bin sicher, ich werde lernen und werden ruhiger und Spazieren gehen ohne zu ziehen!

Me encantan los niños, los perros.... soy muy muy bueno!
I love children, other dogs...... I am very very good!
Ich liebe Kinder, andere Hunde ...... Ich bin sehr, sehr gut!


Tengo ya todas mis vacunas al día.... y eso si : ....... estoy ya "operado"!
I have all my vaccines...... and oh yeah:...... I am already castrated!
Ich habe alle meine Impfungen ...... und oh yeah:....... Ich bin schon "operiert"!

Búscame en Gran Canaria Pets !
Look for me in Gran Canaria Pets!
Schauen Sie für mich bei Gran Canaria Pets!