Minnie is a small dog, she is only 11 months old and won`t grow any more.
MINNIE ist sehr klein, erst 11 Monate alt und wächst nicht mehr.
Es muy buena dentro de casa, no rompe nada, se porta muy bien en el paseo, y le gusta mucho jugar.
She is very good inside the house, doesn`t brake anything, behaves very well while walking and she loves to play.
Sie benimmt sich im Haus sehr gut, macht nichts kaputt, verhält beim Spaziergang ganz brav und liebt ausgiebiges spielen.
Sus propietarios tuvieron que dejarla porque no le permitian tenerla en el piso donde vivian. Quisieron buscar otra vivienda para poder seguir con ella, pero no tienen el dinero suficiente.
Her owners had to give her up, because they are not allowed to have her where they live. They wanted to find another home so they could keep her, but they didn`t have enough money.
Ihre Besitzer mussten sie abgeben, weil in ihrer Wohnung keine Hunde erlaubt sind. Sie wollten in eine andere Wohnung ziehen, um sie zu behalten, aber sie können sich das nicht leisten.
Ahora Minnie está en la casa de una voluntaria de Gran Canaria Pets hasta su adopción.
Now Minnie is in a foster home of one of the volunteers of Gran Canaria Pets until she will be adopted.
Jetzt ist MINNIE bis zu ihrer Adoption im Haus einer Freiwilligen von GRAN CANARIA PETS.
