2023-09-16

LUCERO BUSCA HOGAR - SUCHT EIN ZUHAUSE - LOOKING FOR A HOME

Me llamo Lucero y al parecer mi nacimiento estuvo relacionado con los astros. Mi
padre humano me contó, cuando apenas era un cachorro, que el día que llegué al mundo
la luna creciente iluminaba el cielo como si fuera una bombilla gigante. Sé que él me
quería mucho.
Ahora tengo 11 años y acabo de perder a mi padre humano. Aunque siempre he sido un
podenco muy feliz, hoy me embargan sentimientos de tristeza e incertidumbre. Mi
madre humana está muy afligida también, lo puedo ver en la humedad de sus ojos. Creo
que además de la pérdida de su compañero, sufre porque sabe que está mayor y
achacosa y no podrá hacerse cargo de mí.
Aunque me dolerá marcharme del hogar donde he sido tan querido, estoy dispuesto a
ofrecer mi amor y mi lealtad a la persona que quiera adoptarme. Soy muy mimoso,
juguetón y me encanta corretear por el campo. Prometo estar a tu lado en los buenos y
malos momentos. Seré tu compañero de aventuras y tu amigo fiel. Sólo pido una
oportunidad para seguir siendo un perro feliz.
-Lucero tiene todas las vacunas y el chip. Personas interesadas contactar con GRAN CANARIA PETS por email: grancanariapets@gmail.com

Mein Name ist LUCERO und es scheint, dass meine Geburt mit den Sternen zusammenhängt. Mein menschlicher Vater erzählte mir, als ich noch ein Welpe war, dass an dem Tag, an dem ich auf die Welt kam, die Mondsichel erleuchtete den Himmel wie eine riesige Glühbirne. Ich weiß, dass er mich sehr liebte
Jetzt bin ich 11 Jahre alt und habe gerade meinen Herrchen verloren. Obwohl ich immer ein sehr glücklicher Hund gewesen bin fühle ich mich heute sehr traurig und unsicher. Meine Frauchen ist auch sehr traurig, ich kann es an ihren feuchten Augen sehen.
Ich glaube, dass sie nicht nur den Verlust ihres Gefährten zu beklagen hat, sondern auch, dass sie weiß, dass sie älter ist und
und kränklich ist und nicht in der Lage sein wird, sich um mich zu kümmern.
Obwohl es mich schmerzen wird, das Haus zu verlassen, in dem ich so sehr geliebt wurde, bin ich bereit, meine Liebe und Loyalität anzubieten.
Meine Liebe und Treue gilt der Person, die mich adoptieren möchte. Ich bin sehr verschmust,
verspielt und liebe es, in der Natur herumzulaufen. Ich verspreche, dass ich in guten und in schlechten Zeiten an deiner Seite sein werde.
In schlechten Zeiten. Ich werde dein Begleiter bei Abenteuern und dein treuer Freund sein. Ich bitte nur um eine
Gelegenheit, weiterhin ein glücklicher Hund zu sein.
  - LUCERO hat alle Impfungen und Chip. Interessenten bitte melden bei GRAN CANARIA PETS per E-Mail: grancanariapets@gmail.com

My name is LUCERO and it seems that my birth is connected to the stars. My human father told me when I was a puppy that on the day I came into the world, the crescent moon lit up the sky like a huge light bulb. I know that he loved me very much
Now I am 11 years old and I have just lost my owner. Although I have always been a very happy dog, I feel very sad and insecure today. My mistress is also very sad, I can see it in her moist eyes.
I think that she is not only mourning the loss of her companion, but she also knows that she is older and
and sickly and will not be able to take care of me.
Although it will hurt me to leave the home where I was loved so much, I am ready to offer my love and loyalty.
My love and loyalty is for the person who wants to adopt me. I am very cuddly,
playful and love to run around in nature. I promise to be by your side in good times and bad.
In bad times. I will be your companion on adventures and your loyal friend. All I ask for
opportunity to continue being a happy dog.
  - LUCERO has all vaccinations and chip. Interested parties please contact GRAN CANARIA PETS by email: grancanariapets@gmail.com