2023-04-02

RACHID , NUEVA ENTRADA - NEUZUGANG - NEW ENTRANCE

RACHID pertenecía a un señor que estaba enfermo. Dejó su perro a su hermana, que no tenía la posibilidad de cuidarlo. Así vivió con ella en un patio pequeño y además encadenado. Nos pidieron ayuda y ahora RACHID está con nosotros. El es un perro muy bueno y no tiene problemas con otros perros. El pesa 11,5 kilos.
Tiene 3 años y ahora tiene su chip y vacunas al día. Lamentablemente, su test de enfermedades dió positivo en la Filaria. Ya hemos empezado con su tratamiento y esperamos que pronto esté completamente sano de nuevo. 
Buscamos para él acogida/adopción donde pueda hacer su tratamiento y donde pueda estar mejor atendido.

RACHID gehörte einem Mann, der krank war. Er überließ seinen Hund seiner Schwester, die keine Möglichkeit hatte, sich um ihn zu kümmern. So lebte er bei ihr in einem kleinen Hof und war angekettet. Sie baten uns um Hilfe und nun ist RACHID bei uns. Er ist ein sehr freundlicher Hund und hat keine Probleme mit anderen Hunden. Er wiegt 11,5 Kilo.
Er ist 3 Jahre alt und hat jetzt seinen Chip und seine Impfungen auf dem neuesten Stand. Leider war sein MMK Test positiv auf Filaria. Wir haben bereits mit seiner Behandlung begonnen und hoffen, dass er bald wieder völlig gesund ist.
Wir suchen für ihn eine Pflegestelle/Adoption, wo er seine Behandlung machen kann und wo man sich besser um ihn kümmern kann.


RACHID belonged to a man who was ill. He left his dog with his sister who had no way of looking after him. So he lived with her in a small yard and was chained. They asked us for help and now RACHID is with us. He is a very friendly dog and has no problems with other dogs. He weighs 11.5 kilos.
He is 3 years old and now has his chip and vaccinations up to date. Unfortunately disease test was positive for Filaria. We have already started his treatment and hope that he will be completely healthy again soon.
We are looking for a foster home/adoption for him where he can do his treatment and where he can be better cared for.