2021-05-26

MILLER, ADOPTADO - ADOPTIERT - ADOPTED !!!!

MILLER llevaba con nosotros bastantes meses porque tenía filaria, y empezamos su tratamiento que dura 4 meses. Durante todo este tiempo estuvo en acogida en casa de nuestra compañera Mirian, y cuando llegó el momento de entregarlo en adopción... toda la familia y su otro perro estaban enamorados de MILLER y no podían soportar la idea de dejarlo marchar............MILLER ha sido adoptado por Álvaro, hijo de Mirian, y ya se queda en su casa para siempre !!!!!!!!!
Gracias Mirian, por tu ayuda y generosidad !!! 

MILLER war schon einige Monate bei uns, weil er Filarien hatte, und wir begannen seine Behandlung, die 4 Monate dauert. Während dieser ganzen Zeit war er in Pflege bei unserem Freiwilligerin Mirian und als es Zeit war, ihn zur Adoption aufzugeben ... waren die ganze Familie und ihr anderer Hund in MILLER verliebt und konnten die Idee nicht ertragen Ihn gehen lassen ... ........ MILLER wurde von Alvaro, Mirians Sohn, adoptiert und er bleibt bereits für immer zu Hause !!!!!!!!! Danke Mirian, für deine Hilfe und Großzügigkeit !!!
 
MILLER had been with us for a few months because he had filaria and we started his treatment, which lasts 4 months. All this time he was in care with our volunteer Mirian and when it was time to give him up for adoption ... the whole family and their other dog were in love with MILLER and couldn't stand the idea of letting him go ... .. ...... MILLER was adopted by Alvaro, Mirian's son, and he is already staying at home forever !!!!!!!!! Thank you Mirian for your help and generosity !!!