Esta perra estaba en una perrera municipal que se cerraba temporalmente. Nos pidieron ayuda para sacarla y la hemos llevado a nuestro pequeño refugio. Tenía la piel muy castigada, con unos bultos en el lomo , orejas y un ojo infectado y hinchado. Ahora lleva unos días con nosotros y con la medicación, tratamiento y shampoo especial, está ya algo mejor y su mirada también cambió a mucho más alegre.
Es una perra de unos 18 kg, unos 3 años de edad y es muy buena. Se lleva muy bien con los demás perros y le encanta cuando la llevamos de paseo.
La hemos llamado GOMERA y buscamos una casa y familia para ella.
Diese Hündin befand sich in einem Toetungsstation, der vorübergehend geschlossen werde. Sie baten uns um Hilfe, um sie da rauszuholen, und wir haben sie jetzt in unsere kleine Aufnahmestation. Ihre Haut war stark geschädigt, mit Klumpen auf dem Rücken, den Ohren und einem infizierten und geschwollenen Auge. Jetzt ist sie seit ein paar Tagen bei uns und mit den Medikamenten, der Behandlung und dem speziellen Shampoo ist sie schon etwas besser und ihr Aussehen hat sich auch viel fröhlicher verändert.
Sie ist ein Hund von 18 Kilo schwer, ungefähr 3 Jahre alt und sie ist sehr lieb und freundlich. Sie versteht sich sehr gut mit anderen Hunden und liebt es, wenn wir mit ihr spazieren gehen.
Wir haben sie GOMERA genannt und suchen ein Zuhause und eine Familie für sie.
This female dog was in a killing station that is being temporarily closed. They asked us to help get her out of there, and we took her in our little refugee. Her skin was badly damaged, with lumps on her back, ears, and an infected and swollen eye. She's been with us for a few days now and with the medication, the treatment and the special shampoo she is a little better and her appearance has also changed much happier. She is a dog weighing 18 kilos, about 3 years old and she is very kind and friendly. She gets along very well with other dogs and loves it when we go for a walk with her. We have named her GOMERA and are looking for a home and a family for her.
